由中国残疾人舞蹈团演出的舞蹈《千手观音》赢得了观众长时间的掌声。
The Thousand-handed Goddess performed by China Disabled People's Arts Troupe won warm applauds from the audience for a long time.
他们以慈祥的眼神、缤纷的手姿与圣洁的舞蹈,演绎着千手观音的仁爱。
With a kind expression in their eyes, varied hand postures and spellbinding body movements, the group performs an interpretation of the Avalokitesvara Bodhisattva's kindness.
其中,千手观音和31米长的睡佛或释迦涅槃图为大足石窟中的代表作。
And the Guanyin of One Thousand Hands and Eyes and the 31-meter-long Sleeping Buddha are symbols of the grottoes.
简介:中国残联艺术团舞蹈作品《千手观音》,得到各国元接见、喜爱。
CDPF Art Troupe dance piece "Thousand-hand Bodhisattva", by States yuan interview, love.
阿福上车的时候,正像欢迎会上跟来宾拉手的要人,恨不能向千手观音菩萨分几双手来才够用。
When Ah Fu boarded the bus, he looked just like a VIP shaking hands with the guests at a reception who wished he could have borrowed a few arms from the thousand-armed Goddess of Mercy.
今日稍早前我造了一首赞千手千眼观音的对联,傍晚时我将之写成翰墨。
Earlier today I composed the couplet in praise of Thousand-arm and Thousand-eye Guan Yin. This evening I wrote it in calligraphy.
今日稍早前我造了一首赞千手千眼观音的对联,傍晚时我将之写成翰墨。
Earlier today I composed the couplet in praise of Thousand-arm and Thousand-eye Guan Yin. This evening I wrote it in calligraphy.
应用推荐