我们一厢情愿,痴心妄想,竟把自己在世上的暂时栖身,当作千古不变、万事长存的结合,好像没有冷淡、争执、离别的蜜月。
Our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union—a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
勤劳致富是千古不变的真理。
我们要以千古不变的真理来重建这座庙宇。
我们要以千古不变的真理来重建这座庙宇。
毕竟“有人的地方就有江湖”,这是千古不变的道理。
Afer all, It has been an unchangeable principle for thousands of yeas that "Wherever there are people, there is Jianghu."
诗人李贺曾吟“天若有情天亦老”,天就因其无情才千古不变,没有老去。
Poet Li Zeng Yin, "a Moment of Romance is also the old days", days before its ruthless unchanged through the ages, there is no growing old.
人类活动的加剧,却打破了这千古不变的平衡,从以下几个方面导致了物种的灭绝。
But as human activities growing intensely, the balance being maintained for ten of thousands of years was broken. Several aspects below resulted the species extinction.
我们一厢情愿,痴心妄想,竟把自己在世上的暂时栖身,当作千古不变、万世长存的结合,好像没有冷淡、争执、离别的蜜月。
Our short-lives connection with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union--a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
我们一厢情愿,痴心妄想,竟把自己在世上的暂时栖身,当作千古不变、万事长存的结合,好像没有冷淡、争执、离别的密月。
Our short-lives connection with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union-a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
我们一厢情愿,痴心妄想,竟把自己在世上的暂时栖身,当作千古不变、万事长存的结合,好像没有冷淡、争执、离别的密月。
Our short-lives connection with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union-a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
应用推荐