驴六万一千匹。
对于千禧一代而言,在网络中通过协作来提升集体利益,常常压倒在市场上单枪匹马的观念。
For millennials, the notion of collaborating to advance the collective interest in networks often trumps going it alone in markets.
果然,不出卫士所料,一年不到,国君就买到了三匹千里马。
As the guard had expected, the king bought three thousand-li horses within one year.
他毫不想天主的威能,而只信赖他的几万步兵,数千骑兵和八十匹象。
He took God's power for granted, and went up with his infantry regiments, his horsemen by the thousands, and his eighty elephants.
有一匹栗色马,它日行千里长。
据说这一匹马就要上千卡斯。
他在群臣面前送了一头鹿给皇上,并说这是一匹千里马。
He presented a deer as a tribute to the emperor in front of the court, and said that it was a swift horse.
“老骥伏枥,志在千里”,连一匹老马都能以梦想来支撑衰弱的身躯。
"Li-an old hero, costraint", even a nag are able to support the weak body dream.
卫士一心一意寻找千里马,花了三个月的时间,好不容易打听到了一匹千里马的下落。
The guard sought for the horse wholeheartedly. He spent three months, and after much effort found out the whereabouts of such a horse.
还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法,对皇上说, “这确是一匹千里马!”
They immediately voiced their support to Zhao Gao, saying to the emperor:"This really in a horse that covers a thousand li a day."
在桂林公园有一个利润异常丰厚的虎骨贸易市场。一堆五十五磅重的单匹虎骨价值会高达二十二万五千英镑。
For a 55lb pile of bones from a single tiger can be worth up to lb225000. There is a hugely lucrative trade in the skeletons at the Guilin park.
在桂林公园有一个利润异常丰厚的虎骨贸易市场。一堆五十五磅重的单匹虎骨价值会高达二十二万五千英镑。
For a 55lb pile of bones from a single tiger can be worth up to lb225000. There is a hugely lucrative trade in the skeletons at the Guilin park.
应用推荐