很多人认为我在攻击麦当劳，但我的初衷并非是要攻击麦当劳，而是抨击美国人的生活方式：它已经变成了十足的快餐文化。
A lot of people think I'm attacking McDonald's, but I didn't come into this to attack McDonald's; I came into this to attack the American way of life, which has become a real fast-food culture.
美国人民面临的是高失业率与十足的人类灾难，其程度远高于当年日本所经历的困境。
And Americans face a level of unemployment, and sheer human misery, far worse than anything Japan went through.
自然、自我、彰显个性的美国孩子们直截了当地传达着动感十足的青春力量。
These American kids who expressed themselves naturally and were ready to manifest their personalities conveyed the full dynamic youth power straightforwardly.
布朗的小说还谈不上有十足的美国特色。
It can't be said that Brown's fiction succeeds in striking a distinctively American note.
这种成功的方式具有十足的美国味道，是真正的美国梦的实现。
This success is the way the full flavor of the United States, is the real American dream realized.
在美国，没有车真的会让他成了一个十足的外国人。
美国巨型激光泡泡秀请和我们一起进入趣味十足的互动泡泡世界！
Step into an interactive bubble world and be dazzled by spellbinding lasers, spectacular lighting effects, and jaw-dropping masterpieces of bubble artistry.
美国巨型激光泡泡秀请和我们一起进入趣味十足的互动泡泡世界！
Step into an interactive bubble world and be dazzled by spellbinding lasers, spectacular lighting effects, and jaw-dropping masterpieces of bubble artistry.
应用推荐