蒂姆十指交叉搭在腹前。
Tim clasped his hands together and held them loosely in front of his belly.
他和她十指相扣。
她的小手十指交叉，心想：“人和动物是多么善良啊！”
She folded her little hands and thought, "How good men and animals are!"
您有被采集过十指指纹吗？
我们十指交叉，祈求好运（12%）
她用十指扣住我的十指挤压着。
我的双手十指交叉着，进了浴室。
十指紧紧的相扣，也总有一天会分开。
十指紧紧的相扣，也总有一天会分开。
十指紧紧的相扣，也总有一天会分开。
Ten fingers tightly linked, but also one day will be separated.
双臂指向天花板，十指交叉，掌心向下。
Point your arms toward the ceiling, fingers interlocked and palms facing down.
十指相握给自己取暖，只能维持的瞬间。
等十秒钟如果没有回应，用十指轻敲房门。
Wait ten seconds and if there is no answer, knock using your knuckles on the door.
十指连心是一种浪漫。
十指交叉，双手紧握。
喜欢跟你十指相扣。
将另外一只手放在第一只手的上面并且十指交错。
Put your other hand on top of the first with your fingers interlaced.
冬日的手冰冷麻木ꄮ 再也忆不起十指相扣的温度。
Thee winter cold and numb is a hand is the ten interlocking temperature.
紧紧地闭上双眼，十指交叉祈祷，祈祷再次见到你。
Close my eyes tight, cross my fingers for you, I pray to see you again.
他又十指交叉地抱着双手，目光投向草坪那边的街道。
Again he folded his hands and looked away over the lawn into the street.
尼亚以一计头球得分，球穿过瑞典守门员凯罗琳的十指关。
Kuenzer scored off a header, nodding the ball over Swedish goalkeeper Caroline Joensson.
十指紧扣，却扣不住天长地久极致的悲伤，也是一种堕落美。
The net closely, but not buckle the sadness of everlasting acme, is also a kind of fallen beauty.
十指紧扣，却扣不住海枯石烂极致的哀痛，也是一种犯错美。
The net closely, but not buckle the sadness of everlasting acme, is also a kind of fallen beauty.
因此，他就十指交叉地等待着--等待什么呢，他也无法预料。
So he folded his hands and waited--for what, he could not anticipate.
在他身边，奥尼恩斯哼着小调，十指翻飞，专心致志地玩挑棚子。
Beside him, Onions hummed to herself, intent on the cats-cradle in her busy fingers.
也许确实有十指连心的伤害，如梦初醒的背叛，不胜其烦的纠缠。
Perhaps truly has the intimately connected injury, as if awakening from a dream betrayal, burdensome entanglement.
一路上他们十指紧扣，直到下午1点把马克送进手术室都不曾松开过。
They were still holding hands as Mark was wheeled into the operating room at 1 a.m.
曾经，我们十指相扣；现在，彼此向左向右；未来，俩人任意沉沦。
Once, we ten interlocking; now, each other to the right and to the left; the future, two arbitrary destruction.
曾经，我们十指相扣；现在，彼此向左向右；未来，俩人任意沉沦。
Once, we ten interlocking; now, each other to the right and to the left; the future, two arbitrary destruction.
应用推荐