当然这样的结果还十分遥远。
我们只知道温哥华离我们十分遥远。
我明白它离地球十分遥远。
我知道它离地球十分遥远。
2010年，那些对欧洲傲慢的记忆将变得十分遥远渺茫。
In 2010 those memories of European hubris will seem cruelly distant.
但是就目前而言，宽带对于大部分印度人来说仍然十分遥远。
But for now broadband remains beyond the reach of most Indians.
游戏背景为距今十分遥远的时代，各种巨型生物控制着地球。
Games ago for the very distant background of The Times, all kinds of biological control of the giant planet.
于是，他们也启程前往伯利恒去，尽管这段路程并非十分遥远。
So they also traveled, though probably not a great distance, into Bethlehem.
关于登山，我想征服7个大洲的最高峰，但这梦想还十分遥远。
Regarding climbing, doing the 7summits(hike the highest point on each of the 7continents)would be amazing but this is still far far away.
这个球洞位置在山下，而且处在下风位置，距离并未显得十分遥远。
The hole plays downhill and downwind so is not as long as it looks.
完美搜索要求具备人类级别的人工智能，我们中的许多人认为离这一步还十分遥远。
Perfect search requires human-level artificial intelligence, which many of us believe is still quite distant.
由于赛程位置十分遥远，参赛者得自带水和食物，还要依靠彼此来保暖。
Since the course location is so remote, runners must carry water and food and relyonone another to keep warm.
阿佛莱会堂已经成为十分遥远的过去，他既不会去回想，也记不清楚了。
Avery Hall was too far away for him to look back and sharply remember.
同样，粉饰言辞去攀求高官厚禄的人，他们离大道的距离可以说是十分遥远。
In the same way, those who use sugared up words to pursue high posts and salaries are actually very far away from the main path.
按这种方式计算，中国目前的GDP只是美国的2/5，赶超美国的日子可能仍然十分遥远。
Since by that reckoning China’s GDP is currently only two-fifths the size of America’s, that day may still seem distant.
高空核电磁脉冲(HEMP)能使通信系统失效，甚至能使距爆炸地点十分遥远的电力网失效。
HEMP can disable communications systems and even power grids at enormous distances from the burst.
尽管有人担心这个春天普京的离任将会挑起一场前所未有的资产瓜分，《Finans》杂志的调查似乎显示这场狂欢离结束还十分遥远。
While there have been fears that Putin's departure from the presidency this spring would provoke a fresh carve-up of assets, the Finans survey seems to suggest that the party is far from over.
虽然2009年的衰退已是遥远的记忆，但在许多地方，由于维持货币较低的币值（以中国为首），流动性情况仍旧十分宽松。
Though the slump of 2009 is a distant memory, monetary conditions are still extraordinarily loose, thanks, in many places, to efforts to hold down currencies (again, China leads in this respect).
它是关于一位十分寂寞的年轻男人，他独自一人住在一个非常遥远的星球上，直到有一天，他在路上偶然地碰到一个旧的外星人的收音机，于是他将收音机调到一个有少女的声音的播送频道。
It's about a young man who lives on a faraway planet, completely alone, until one day, he stumbles on an old radio and manages to tune into a broadcast of a maiden's voice.
马德雷山脉终年炎热，海拔很高。坐落在其中的萨尔提略（墨西哥东北部城市）离华尔街十分的遥远。
HOT and high in the Sierra Madre, the city of Saltillo is a long way from Wall Street.
尽管路途遥远，身无分文，交通也十分不便，他仍没被重重困难吓倒，他心中只有一个信念：“我一定要到达中国南海。”
Moreover, he penniless distance. Traffic is very inconvenient. But he was not troubled by these difficulties, there is only one of his beliefs, I have to go to the South China Sea.
几十年的大树耸立在街道的两旁，城市的熙熙攘攘似乎离这里十分地遥远。
Decades-old trees line the streets, the bustle of the city seems far away.
2100年离我们十分得遥远。
2100年离我们十分得遥远。
应用推荐