我十分珍惜你的友谊。
朋友的同情和鼓励,我十分珍惜。
我十分珍惜大学四年的学习机会。
I cherish the university very for four years of study opportunity.
我十分珍惜我们在一起度过的那些时光。
三人建立了友谊,十分珍惜他们之间的友情。
Three people build a friendship, cherish the friendship between them.
谢谢大会给我这样的机会,我十分珍惜这样的机会。
I would like to thank the conference for giving me the opportunity, which I really treasure very much.
我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。
I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life.
我们十分珍惜这些物质遗产,并将充分发挥它们的功能和作用。
We treasure these material legacies very much and will give a full play to their function and roles.
我们十分珍惜与王红松秘书长领导下北仲的合作,并期待更大的挑战。
We highly value our partnership with the BAC, so ably led by Wang Hongsong, and look forward to new challenges.
所以,我十分珍惜在北京学习的机会,并充分利用好这个机会完善自己。
So the opportunity that I study in Beijing is really cherishable for me. And I take full use of this opportunity to perfect myself.
中国需要并十分珍惜一个长期的国际和平环境,特别是良好的周边环境。
China needs and cherishes dearly an environment of long-term international peace, especially a favorable peripheral environment.
我的文具盒是一年前妈妈给我买的,虽然它已经“老”了,但我还是十分珍惜它。
My Writing case a year ago my mother bought me, although it has the "old", but I still treasure it.
她还说:“我教幼童和儿童。他们都热爱学习,并十分珍惜得到的每一分礼物。”
"Ihave kindergarteners, the little guys, " she said. "They're stillexcited about school and treasure every gift that they get. "
那是只属于我们两人的一种神秘而美丽的约束,我只想告诉你,我十分珍惜这种牵连。
It is a mysterious but beautiful tie, As for us two, I only want to tell you, that's what I cherish.
未来设计创意群,勤奋思考、努力提高,集聚知识、人才,十分珍惜无数次的探索机会。
The quest opportunity design creativities diligence a thinking in the future and raised hard, gathered together knowledge, talented person, cherished numerous time very.
我公司十分珍惜同广大啤酒及饮料企业合作的机会,从各方面为广大客户提供优质服务。
We highly cherish the cooperative opportunities with the majority of beer and beverage enterprises, and we always provide quality services for our customers in various aspects.
我感谢上帝,感谢她给予我一个如此美好的女人,我会十分珍惜,也将不断学习如何更爱她。
I thank God for thinking enough of me to bless me with such a wonderful woman and I cherish his gift and this opportunity to continue learning how to really love.
与许多国家的同行们在一起讨论,这是一个极其难得的机会,我相信大家会十分珍惜这个机会。
Such an opportunity, of working together with colleagues, of many different countries, is a rare one and I am sure that we will make full use of it.
能与许多国家的同行们在一起工作,这是一个极其难得的机会,我相信大家会十分珍惜这个机会。
Such an opportunity, of working together with colleagues of many different countries, is a rare one and I am sure that we will make full use of it.
我们深知此次通过森林认证来之不易,我们将十分珍惜森林认证取得的成果,使其发挥出最大的价值。
We know our pass of certification is not easy, we'll regard it as fruitful result and let it play a greater role.
北京知名石材十分珍惜与客户和同行朋友的合作,竭尽全力地为客人提供优质的服务,是您信赖的合作伙伴。
Beijing famous stone treasure with customers fris of peer cooperation, strain every nerve for the guests to provide quality services, is your trusted partner.
其中主要的措施有:科学利用气候资源,充分发挥气候生产潜力;十分珍惜每寸土地,努力提高土地生产率;
The main measures are: to use the climatic resources scientifically and give full play to climatic productive potentialities;
我十分珍惜这一点,因为我所享有的广阔的选择余地是我的奶奶、我的妈妈,乃至千千万万个中国妇女几十年艰苦奋斗的结果。
I will treasure it because the abundance of choice that I enjoy came only after decades of efforts made by my granny, my mum, and millions of other Chinese women.
有人说,像现在这样有课上的日子已经不多了,所以我们得十分珍惜每一次上课的机会,免得将来想上课却没得上时后悔。
Someone said we should think much of the chance of attending class as it will end soon, so that we will not repentant when we leave school.
至今良户村民都十分珍惜这些民间艺术,表达了他们千百年来耕读传家、热爱生活、享受生活、追求和谐的善良愿望和美好情感。
Since the good villagers are very cherish these folk art, expressed their thousands of years of farming family, love life, enjoy life, the pursuit of harmony and good wishes and good feelings.
至今良户村民都十分珍惜这些民间艺术,表达了他们千百年来耕读传家、热爱生活、享受生活、追求和谐的善良愿望和美好情感。
Since the good villagers are very cherish these folk art, expressed their thousands of years of farming family, love life, enjoy life, the pursuit of harmony and good wishes and good feelings.
应用推荐