开头我还以为完全没有希望了，可我却在一瞬间毫无疑问地看到了那张我曾十分熟悉的面孔。
At first I thought it quite hopeless, but I have unquestionably seen, for a single moment, the face that I once knew so well.
那艘船在七到十分钟完全成功地消失了。
The ship would vanish completely for about seven to ten minutes.
我对当人们读完所有七本书并且我可以完全自由地谈论的一天的到来急不可待，但这是一本十分重要的书。
I can't wait until the day when someone's read all seven and I can talk completely freely about them, but it's a very important book.
当站板乍响的瞬间，自己能够完全停住不动，当下并轻而易举地感受到空的境界，而且持续了几分钟，这感觉十分愉悦。
But most importantly, I could come to an absolute stop when the stop signal came in. I discovered the emptiness. It seemed almost too easy and it lasted for several minutes. And it was very joyful.
当站板乍响的瞬间，自己能够完全停住不动，当下并轻而易举地感受到空的境界，而且持续了几分钟，这感觉十分愉悦。
But most importantly, I could come to an absolute stop when the stop signal came in. I discovered the emptiness. It seemed almost too easy and it lasted for several minutes. And it was very joyful.
应用推荐