2016年，美国八年级学生中有十分之一的人每周会拿出40个小时或更多的时间玩电子游戏。
One out of ten American 8th grade students in 2016 spent 40 hours a week or more playing video games.
在这场事故中有十分之一的人受了伤。
十分之一的人甚至不再信任他们的伴侣。
总而言之，东德流失了近十分之一的人口。
在50岁的女性中，十分之一的人没有孩子。
有十分之一的人说比较喜欢老牌子的人造黄油。
而黑人女性中只有不到十分之一的人同异族结婚。
有趣的是只有十分之一的人，可以伪装真正的微笑。
What's interesting is about only one out of every ten people can fake a Duchenne smile.
超过十分之一的人以燃烧木材或动物粪便以获得更多照明。
More than one in ten just pile extra wood or dung on the fire if they need more light.
结果是令人沮丧的：将近十分之一的人在6个月内离开。
The result is depressing: Almost one tenth left within 6 months.
十分之一的人是官方公布的失业者而且看不到尽头在哪。
One in 10 people are officially unemployed with no end in sight.
英国大学学费涨价，导致十分之一的人放弃读大学计划。
British university tuition prices, leading to one tenth of the people to give up college plans.
六十五岁以上的人中大约有十分之一的人遇到过平衡的问题。
About one in ten people over 65 experience difficulty with balance.
西澳，是澳大利亚的最大的州，但仅拥有国家十分之一的人员。
The West is Australia's largest state, with just one-tenth of the country's population.
超过十分之一的人在他们的人生中的某个阶段都会被诊断为焦虑。
More than one in ten people are diagnosed with anxiety at some point in their lives.
统计显示，5到16岁的儿童中有十分之一的人有精神健康障碍。
Statistics show that one in 10 children aged five to 16 has a mental health disorder.
在那些想要创业的人当中，仅有十分之一的人有勇气开始并始终如一。
Only one in ten people who want to start their own businesses ever develop enough courage to begin and enough persistence to continue.
死亡人数可能会高达1000人，这相当于整个镇的十分之一的人口数。
The death toll could be as high as 1, 000—a tenth of the town’s population.
死亡人数可能会高达1000人，这相当于整个镇的十分之一的人口数。
The death toll could be as high as 1,000-a tenth of the town's population.
大约800万灾民需要紧急救助，只有十分之一的人能够获得清洁水。
About eight million people need emergency aid, and barely one in ten has access to clean water.
最贫穷的十分之一的人遭罪最严重，他们开支的38%花费在这类东西上。
The poorest tenth suffered most, 38% of their expenditure going on such things.
由于戒毒项目很少而且资金不足等原因，瘾君子中仅十分之一的人接受药品治疗。
Only one in ten addictsreceives any drug treatment, because programs are rare and underfunded.
超过十分之一的人认为他们的老板是压力的来源，9%的人则归咎于他们的同事。
Yet over one in ten (12 per cent) admitted it was their boss which caused them tension in the office and nine percent blamed their colleagues.
十分之一的人表示，如果对方在短信聊天时过多谈论自己，他们就会取消与对方的约会。
One in ten said they would cancel a date with someone if they talked about themselves too much in messages.
但是，其中十分之一的人在一生中某一天会成为活动性结核病患者，主要原因是其免疫力减弱。
However, one in 10 will become sick with active TB in his or her lifetime due primarily to a weakened immune system.
削减下议院十分之一的人数并给予后座议员席更大的权利。并给予本地居民进行全民公投的权利。
Reduce the number of MPs by a tenth and hand more power to backbenchers.Give local residents the right to hold referendums.
更糟糕的是，在这留下来的人中间，只有十分之一的人会在三年中成为真正的“高绩效人员”。
Worse yet, of the ones that stay, only one in 10 becomes a true "top producer" within three years.
世界超过一半的人口居住在海岸100公里(62英里)以内；十分之一的人口居住在10公里以内。
Over half the world's people live within 100 kilometres (62 miles) of the coast; a tenth are within 10km.
世界超过一半的人口居住在海岸100公里(62英里)以内；十分之一的人口居住在10公里以内。
Over half the world's people live within 100 kilometres (62 miles) of the coast; a tenth are within 10km.
应用推荐