许多欧洲的中央银行，他们都能追溯到，十八世纪或十九世纪。
Many central Banks in Europe they have dates that go back to the eighteenth or nineteenth century.
次日上午我们到达马尼托巴的温尼伯湖，在十八世纪时这里是毛皮交易中心，后来有大批欧洲移民乘火车来到这里。
The following morning we arrive in Winnipeg, Manitoba, an 18th-century, fur-trading centre that was later flooded by European immigrants arriving by rail.
皮影戏是十八世纪中期传到欧洲的，法国传教士在1767年将皮影戏带回法国，在巴黎和马赛举办的表演，引起一阵轰动。
The show began to spread to Europe in the mid-18th century, when French missionaries in China took it back to France in 1767 and put on performances in Paris and Marseilles, causing quite a stir.
用刀叉，而不是用手吃饭，挺拔地坐在高背椅上，这是十八世纪欧洲人餐桌礼仪的变革。
Cutlery, as opposed to eating with your fingers; sitting up straight in a high-backed chair; these were innovations in the way people defined themselves at table in 18th-century Europe.
到十八世纪为止，欧洲人对瓷器的制作工艺还一无所知；如果那个时候有人在欧洲看到瓷器，那它们肯定都是进口货。
Until the 18th century the technology for making porcelain was unknown in Europe and what there was had all been imported.
54000：白银从美洲运到欧洲的数量从十六世纪的17000吨增加到十八世纪54000吨。
Tons of silver shipped from the Americas to Europe in the 1700s, up from 17, 000 tons in the 1500s.
十八世纪，在欧洲的大部分地区，伞都是用来遮雨的。
By the eighteen century, the umbrella was used against rain throughout most of Europe.
相信这些陈列是要历史地反映十八世纪后半期，欧洲对中国瓷器的仿制之风。
Believe that the exhibition is to reflect the history of the latter half of the eighteenth century, Europe's imitation of Chinese porcelain in the breeze.
到十八世纪后期，钢琴传遍了欧洲，传到了美洲的各个殖民地。
By the late 1700s, the piano had spread throughout Europe and to the American colonies.
到十八世纪后期，钢琴传遍了欧洲，传到了美洲的各个殖民地。
By the late 1700s, the piano had spread throughout Europe and to the American colonies.
应用推荐