现存的手稿，不论数量多么少，也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二，甚至是十五世纪。
The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
他的祖先可上溯到十五世纪。
早在十五世纪就有探测术了。
十五世纪出现了首批简单织机的简图。
The first diagrams of semple looms appeared in the 5th century.[19]
美国现在的人口大约是十五世纪佛罗伦萨的一千倍.
There are roughly a thousand times as many people alive in the US right now as lived in Florence during the fifteenth century.
这宫殿建于十五世纪。
此外，十五世纪著名的意大利艺术家达？芬奇。
Moreover, the famous fifteenth-century Italian artist, Leonardo da Vinci.
在埃及和西方，十五世纪前纸并没有广泛使用。
In Egypt and the West, paper was not very commonly used before the year 1400.
骑士锦标赛让观众有一种重返十五世纪战场的切身感受。
The Knights Tournament provides spectators with a genuine experience of what fifteenth-century battle must have been like.
在意大利期间，皮特一家居住在一栋十五世纪的府邸建筑里。
They have been based in a 15th century palazzo during their stay.
展览首先展出了一系列始于十五世纪五十年代的头像和圣牌。
The exhibition begins with a series of portrait medallions and medals from the 1450s.
顺带提一句，我并不是说只有十五世纪的欧洲艺术才是好艺术。
Incidentally, I'm not saying that good art = fifteenth century European art.
到十五世纪时，欧洲国家已经准备好去探索世界的其他部分了。
By the fifteenth century, European countries were ready to explore new parts of the world.
其中有一尊塑像的躯干是从公元前十五世纪的遗迹中找出来的。
The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century B. fifteenth century B. C.
我相信，二十五世纪的文明应该异常丰富多彩，且包含中华特色。
I believe that the civilisation of the 25th century will be varied and colourful and bear Chinese characteristics.
自十五世纪以来，每个苏格兰家族都穿着印有家族标志的花格服装。
Since the fifteenth century, each Scottish family has worn its own tartan as a kind of badge.
西班牙于十五世纪中叶获得加那利群岛而开始走上殖民帝国的道路。
Spain commenced her career as a colonial power by the acquisition of the Canary Islands in the middle of the fifteenth century.
十五世纪的佛罗伦萨发生了一些事情，而且它是不可遗传的，因为现在不发生了。
Something was happening in Florence in the fifteenth century. And it can't have been heredity, because it isn't happening now.
我们刚才说过，在十五世纪时，这只大船由五座桥梁系泊于塞纳河两岸。
We have just explained that, in the fifteenth century, this ship was anchored to the two Banks of the river by five Bridges.
“新大陆”是在十五世纪中，被哥仑布发见，但这地面是古来早已存在。
"The new world" in fifteenth Century, Coleb was found, but the ground is ancient already exist.
总领的卧房，位于一个最初建于十五世纪的区域，面对着那纵跨一狭小幽谷的尖锐石质悬崖。
The master's bedchamber was situated in a section built originally in the fifteenth century, facing sheer rock precipices that towered over a narrow glen.
酒店最初建于第十五世纪，贝尔尼尼宫酒店的象征是佛罗伦萨的辉煌的过去和未来。
Originally constructed in the 15th century, Bernini Palace Hotel is emblematic of Florence's decadent past and future.
实际上每个你有所耳闻的十五世纪的意大利画家都住在佛罗伦萨，尽管米兰的城市规模毫不逊色。
Practically every fifteenth century Italian painter you've heard of was from Florence, even though Milan was just as big.
实际上每个你有所耳闻的十五世纪的意大利画家都住在佛罗伦萨，尽管米兰的城市规模毫不逊色。
Practically every fifteenth century Italian painter you've heard of was from Florence, even though Milan was just as big.
应用推荐