对于我是英里的行程,而对他是十二英里。
你们相信不相信,他为你们求援竟走了十二英里!
那天下午晚些时候,我们从警察口中得知,男孩已经在西边十二英里外安全着陆。
We had heard from the police late in the afternoon that the boy had come down safely twelve miles to the west.
一个小的,只有十二英里的直径重的对象是这个美丽的X射线星云负责横跨150光年。
A small, dense object only twelve miles in diameter is responsible for this beautiful X-ray nebula that spans 150 light years.
索尔兹伯里城四周。向西二十二英里,向南六英里,一直到海边。到处都是农民的养羊场。
All around the city of Salisbury, AS far AS twenty-two miles to the west, and six miles south, down to the coASt, farmers raise sheep.
索尔兹伯里的四周,西去二十二英里之远,往南六英里,一直到海边,那里的农民都养羊。
All around the city of Salisbury, as far as twenty - two miles to the west, and six miles south, down to the coast, farmers raise sheep.
幸运的是,爆炸的高度估计在海平面以上十五至二十公里(九至十二英里)之间,因而没有对地面造成危害。
Luckily, due to the height of the explosion - estimated at between 15 and 20 km (nine to 12 miles) above sea level - no damage was caused on the ground.
会面的日子如期而至,所有事情如计划进行。对于我是英里的行程,而对他是十二英里。我紫色的跑车如戴翼的马车般飞奔。
The day of the meeting dawned, everything had been planned. A five-mile journey for me, 12 miles for him. My purple racing bike was a winged chariot.
在核爆点半英里内,辐射中毒引起的死亡会在十二小时内发生。
Within a half-mile from ground zero, death from radiation poisoning will occur within twelve hours.
去年十二月份试飞的时候,它只被抬升到了跑道上方三英尺的高度,总共飞了还不到四分之一英里,用研发人员的话来说,它只是完成了一趟“跳蚤蹦”。
It made a “flea hop, ” as the team called it, back in December when it lifted about three feet off the runway and flew less than a quarter mile.
之后的十二月距台东市65英里方位东-南东发生里氏6.4级地震破坏和伤亡报道。
Last December, a 6.4-magnitude earthquake hit 65 miles east-southeast of Taitung, but no damage or fatalities were reported.
她朝市区跑去(两英里,二十二分钟),车灯照到她时都没有停下脚步;车灯射过来时她还在跑着。
She ran downtown (two miles, twenty-two minutes), not even stopping when the light was against her; when that happened, she jogged in place.
照片在距离土卫十二1200英里(约合1931公里)的地方拍摄,是迄今为止与这颗直径只有20英里(约合32公里)的小行星距离最近的一次拍摄。
Taken 1, 200 miles from Helene, this is the closest photo ever taken of the minute moon, which measures only 20 miles across.
去年十二月,一条长达7000公里(4400英里)的输油管线正式投入长期使用,该管道从土库曼斯坦出发,途径哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦,向中国输送石油。
In December a pipeline 7,000 km (4,400 miles) long opened, bringing gas from Turkmenistan to China, via Kazakhstan and Uzbekistan.
平均来说,八级大风每小时风速达40英里,十一级风暴达56英里,而十二级飓风则达90英里。
On an average a strong gale moves at the rate of40 miles an hour, a storm at about56 and hurricanes at90.
在北卡罗莱州的夏洛特附近的一个小镇里,司机们得到了一个千载难逢的好机会,星期三,他们排起了几英里长的队,为的是只付一美元二十二分一加仑的汔油。
And in a small town near Charlotte, North Carolina, drivers got a massive break in gas prices. They lined up Thursday for miles to pay just a dollar twenty-two a gallon.
在北卡罗莱州的夏洛特附近的一个小镇里,司机们得到了一个千载难逢的好机会,星期三,他们排起了几英里长的队,为的是只付一美元二十二分一加仑的汔油。
And in a small town near Charlotte, North Carolina, drivers got a massive break in gas prices. They lined up Thursday for miles to pay just a dollar twenty-two a gallon.
应用推荐