当十二点的钟声敲响,门弹开了,小矮人把公主背了进来。
When twelve o'clock had struck, the door sprang open, and the manikin carried in the princess.
十二点的钟声一响她就离开了。
十二点的钟声刚刚响过。
接着他们就动身去找一间过夜的小屋,当他们到达山谷时,附近僧院的钟声刚刚响过十二点,人们都停止了歌唱。
Then they went on their way to seek out a place to spend the night.They had just arrived in the valley when the bell from a neighboring monastery struck twelve.
我写着日志,在十二点钟声敲响前,争取完成今天的第十七件工作。
I am right here writing a diary, working on the seventeenth piece of work of the day,before the clock hitting 12.
直到十二点钟时,新年的钟声敲响了,外面五彩缤纷的烟火连成一片,好似一片花海,在这样的环境下,我不知不觉地睡着了。
Until twelve o 'clock, the New Year's bell sounded, colorful fireworks outside the tent together, like a piece of flowers, in such an environment, I unwittingly fell asleep.
教堂的钟声敲响了十二点,人们听到教堂塔顶传出低沉的音调。
As the church clock struck twelve, they listened to the heavy notes ringing out from the church tower.
无论如何,大概我是吸血鬼的话,我想我能克服自己长期以来的神经质,在钟声敲响十二点的时候去码头找点活干。
However, if it were a matter of a vampire to me or mine, I think I could overcome my squeamishness long enough to do a little roustabout work on the stroke of twelve.
我写着日志,在十二点钟声敲响前,争取完成今天的第十七件工作。
I am right here writing a diary, working on the seventeenth piece of work of the day, before the clock hitting 12.
我写着日志,在十二点钟声敲响前,争取完成今天的第十七件工作。
I am right here writing a diary, working on the seventeenth piece of work of the day, before the clock hitting 12.
应用推荐