1955年,教皇庇护十二世授权对历法进行了一次修订。
In 1955 Pope Pius XII authorized a rubrical revision, chiefly concerned with the calendar.
在二十二世纪,就这一点上也是有争议的。
But this debate too could be a moot point in the 22nd century.
1823年的今天,利奥十二世被选为教皇。
如果我生活在二十二世纪,我将在月球上度假。
If I should live in the twenty-second century, I would spend my vacation on the moon.
查理十二世在1697年他15岁时继承了瑞典王位。
Charles XII inherited the crown of Sweden in 1697 at the age of 15.
我出生的时候,我的父亲就已经是埃及法老,他名叫托勒密十二世。
My father was the Pharaoh of Egypt when I was born, and his name was Ptolemy XII.
这是第六十七次,这传统可以溯源到十二世纪的早期,另一个人会被选择成总领。
For the sixty-seventh time since Inception, a point dating back to the early part of the twelfth century, another man would be chosen master.
村里的一座十二世纪的教堂和十三个他照料的其它弥撒场所都由他的追随者保持良好。
The village’s 12th-century church, and the 13 other places of worship under his care, are kept in good repair by his supporters.
基于我在历史书中所读到的文字,对于卡尔十二世的威名,当时的欧洲确实 是到了谈虎色变的地步。
dubiousBased on what I see looking at the history books, the European world did go pale at the name of Charles XII.
项目采用的理念与强烈的连续性和稳定性产生共鸣,之前皮乌斯十二世省级神学院的传统和历史使之更加丰富。
The conceptual framework adopted resonated with a strong sense of continuity and constancy, enriched by the heritage and history of the previous Pius XII Provincial Seminary.
查尔斯八世、路易斯十二世和佛兰索瓦一世将画家、木刻家、雕塑家和建筑师带到了这片他们生活工作的-地方。
Here is Charles VIII, Louis XII and Francois I, it was primarily they who brought to the region: painters, cabinet-makers, sculptors, and architects, who were to live and work here.
但即使在它盛极一时之时,乔叟类型的炼金术师被评论为江湖骗子,而炼金术被教皇二十二世和国王亨利四世宣布禁止。
But even during its height, critics such as Chaucer characterized alchemists as charlatans, and it was banned by Pope John XXII and King Henry IV.
其它三个广场有一个弗朗西斯白玫瑰圆形花圃,是为了纪念三位方济会姐妹,她们在1941年来到皮乌斯十二世神学院。
The other three squares have a circular bed of the Francis rose (white), to commemorate each of the three Franciscan Sisters who came to the Pius XII Seminary in 1941.
其它三个广场有一个弗朗西斯白玫瑰圆形花圃,是为了纪念三位方济会姐妹,她们在1941年来到皮乌斯十二世神学院。
The other three squares have a circular bed of the Francis rose (white), to commemorate each of the three Franciscan Sisters who came to the Pius XII Seminary in 1941.
应用推荐