英文出版业在印度的历史可以上溯到十九世纪英国在印度的统治时期，像麦克米兰与朗文这样的出版公司自那时起就扮演着教育出版社的角色。
English language publishing in India stretches back to the days of the Raj, and the likes of Macmillan and Longman have had a presence as educational publishers since the 19th century.
十九世纪末代表了西西里岛最繁华的时期。
The end of the 19th century represented the Primavera Siciliana.
贝利尼是十九世纪意大利浪漫主义时期一位重要的歌剧作曲家。
Vincenzo Bellini is an important opera composer in the Italian Romantic period of the nineteenth century.
从春秋战国时期到十九世纪，历史画是中国画家十分关注的领域。
From the Spring and Autumn periods and the Warring States period until the 19th century, historic paintings were a very important area for Chinese painters.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。 那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
随后进入永久展出不同时期陶瓷作品的空间：中世纪，文艺复兴，巴洛克，十九世纪和二十世纪。
Then there are Spaces for the permanent exhibition of ceramics from different times: Medieval, Renaissance, Baroque, nineteenth and twentieth century.
十九世纪有一位法国旅行者描述了印度王公统治时期一种极其残酷的行刑方式。
A 19th century French traveler described an excruciating method in India during the rule of the Rajahs.
它在岌多时期之前变得更为广泛地传播，尤其是在南印度，引起了十九世纪欧洲人的斥责。
It became more widespread in post - gupta times, especially in south India, and aroused the reprobation of 19th - century europeans.
一个时期以来绷从早期第十七至十九世纪初，特别是在法国，英国和德国。
A period that stretched from the early seventeenth to the early nineteenth century, especially in France, England, and Germany.
它在岌多时期之前变得更为广泛地传播，尤其是在南印度，引起了十九世纪欧洲人的斥责。
It became more widespread in post-Gupta times, especially in South India, and aroused the reprobation of 19th-century Europeans.
特别是很多世界性博物馆十九世纪“殖民时期”的获取的藏品。
This is particularly related to the "Colonial Age" in the 19th century and the origins of many of the world's museum collections.
但是，他最出名的角色是在1972 - 1975年播出的电视剧“功夫”中在十九世纪美国拓荒时期西部旅行的一位少林和尚kwaiChang Caine。
But he was best known for his role as Kwai Chang Caine, a Shaolin priest traveling the 1800s American frontier West in the TV series "Kung Fu," which aired in 1972-75.
其实，十九世纪是现代颂歌的全盛时期，那时代对现在影响还是十分明显的。
In fact, the 1800s were the heyday of modern caroling, and that influence is still evident.
但直到十九世纪中叶，当欧洲人开始重视文艺复兴时期的作品时，它才广为人知。
However, it only became well-known in the middle of the 19th century, when Europeans began to really value the works of the Renaissance painters.
但直到十九世纪中叶，当欧洲人开始重视文艺复兴时期的作品时，它才广为人知。
However, it only became well-known in the middle of the 19th century, when Europeans began to really value the works of the Renaissance painters.
应用推荐