“我这是第七十七次摸奖,“老华纳穿过人群边走边说,”第七十七次喔。”
"Seventy-seventh year I been in the lottery," Old Man Warner said as he went through the crowd. "Seventy-seventh time."
这是第六十七次,这传统可以溯源到十二世纪的早期,另一个人会被选择成总领。
For the sixty-seventh time since Inception, a point dating back to the early part of the twelfth century, another man would be chosen master.
如果你已经参加了五十七次讲习班和研讨会,而你的生活和境况还没有实质性变化,那么再多的活动也不会帮你达到目的。
If you’ve already done fifty seven workshops and seminars, and your life and situation is essentially the same, then another break-through program probably ain’t gonna do the trick for you.
这些话暴露了心灵的一种不幸状态,应当严受责备,而且是不可宽恕的。但是人的职责是宽恕他的同胞,即使是宽恕他七十七次。
They betray an unfortunate state of mind: they merit severe reproof: they would seem inexcusable, but that it is the duty of man to forgive his fellow even until seventy-and-seven times.
选用高粱恢复系体细胞克隆变异后代稳定材料R111,搭载1996年第十七次返回式卫星进行处理,其后代获得大量变异系。
To somatic colone variation progeny stable material R111 of sorghum recovery line was treated in No. 17 returning satellite in 1996 and its progeny has got excellent new germplasm have been developed.
选用高粱恢复系体细胞克隆变异后代稳定材料R111,搭载1996年第十七次返回式卫星进行处理,其后代获得大量变异系。
To somatic colone variation progeny stable material R111 of sorghum recovery line was treated in No. 17 returning satellite in 1996 and its progeny has got excellent new germplasm have been developed.
应用推荐