派位结果将在七月十七日公布。
三月十七日，叛军已经被挤压到班加西城郊。
On March 17, rebel forces were pushed back to the outskirts of Benghazi.
九月十七日的大选标志着重大转折。
我的生日是十二月十七日。
1833年二月十六日至十七日之夜是祝福之夜。
The night of the 16th to the 17th of February, 1833, was a blessed night.
宋华1982年十月二十七日出生，属狗。
接下来的日子，五月二十七日，木星与海王星罕见相会。
The following day, May 27, there will be an exceedingly rare meeting of Jupiter and Neptune.
今天是二月二十七日。
他的首要障碍是六月十日和十七日的议会选举。
His first hurdle is parliamentary elections on June 10th and 17th.
夏令营七月十六日开营，在七月二十七日结束。
夏令营七月十六日开营，在七月二十七日结束。
四月二十七日，结束了为期三个月的治疗过程。
On April 27, I finished the three months of medical procedures that the mastectomies involved.
我看看……恐怕十六日已经订满了。但十七日有位子。
Let's see... I'm afraid the 16th is fully booked. But I have seats for the 17th.
十一月十七日发布的一项新民意调查找到了一些证据表明确实如此。
A new poll, released on November 17th, finds some evidence that it has.
于是乎，五月十七日台长换人，就被描述成台长赵化勇的正常退休。
So the announcement on May 17th of the replacement of the broadcaster’s director, Zhao Huayong, described it as a “normal retirement”.
如果你并非艺术家，小心财务问题相关的欺诈蒙骗：五月二十七日。
If you are not in an artistic profession, then beware of possible delusions of grandeur concerning a financial matter on or near May 27.
在今天，也就是三月十七日，许多人成了一日的爱尔兰人。
你方八月二十七日致进口公司的信已转交我公司办理答复。
Your letter of August 27 addressed to the Import Company has been passed on to us for attention and reply.
鲍比·菲舍尔，一个居无定所的棋手，于一月十七日逝世，终年64岁。
Bobby Fischer, an unsettling chess-player, died on January 17th, aged 64.
十月二十七日凌晨出台的一个方案已经是第三次以一个高姿态去重振欧元信心。
The solution presented to the world in the early hours of October 27th was the third such attempt at a grand gesture to restore confidence in the euro.
明年四月，我就前往黑龙江。我要在那冰封的河岸上等着四月十七日。
In April next year, I will head for the Heilongjiang River, where I will wait on the icebound Banks for the seventeenth of April.
他接受了赫鲁晓夫十月二十六日的提议，就像二十七日的信从未存在过那样行动。
He accepted Khrushchev's 26 October proposal, acting as if the 27 October letter didn't exist.
梅尔滕斯一家在飞回比利时的航班被取消后，十七日晚上睡在机场塑胶椅子上。
The Maertens slept on plastic seats at the airport Saturday night after their flight home to Belgium was canceled.
据网络应用报道，自从六月十七日发布以来，火狐3在全世界的使用率飙升至4%以上。
Since its release June 17, Firefox 3's worldwide usage share has soared to more than 4%, Net Applications reported.
在佳士得九月十七日和九月十八日的拍卖会上，20瓶酒的价格创下了记录。
At a Christie's auction on September 17th and 18th record prices were established for 20 wines.
总共有超过两万战士伤亡，1862年九月十七日成了美国军事史上的最血腥之日。
In all, more than twenty thousand soldiers were killed or wounded. September seventeenth, eighteen sixty-two, becomes the single bloodiest day in American military history.
总共有超过两万战士伤亡，1862年九月十七日成了美国-军事史上的最血腥之日。
In all, more than twenty thousand soldiers were killed or wounded. September seventeenth, eighteen sixty-two, becomes the single bloodiest day in American military history.
总共有超过两万战士伤亡，1862年九月十七日成了美国-军事史上的最血腥之日。
In all, more than twenty thousand soldiers were killed or wounded. September seventeenth, eighteen sixty-two, becomes the single bloodiest day in American military history.
应用推荐