十七年后，其中三件案子已经解决，共赔偿191,000黑奥。
Seventeen years later three of the cases have been settled, for a total of 191, 000 reais.
十七年后，其中三件案子已经解决，共赔偿191,000黑奥。
Seventeen years later three of the cases have been settled, for a total of 191,000 reais.
然而，1976年，也就是我离开海岸警卫队十七年后，《根》出版了。
Yet in 1976, 17 years after I left the Coast Guard, Roots was published.
一名女子在蛋糕工场工作了十七年后被辞退，因为她吃了生产线上一粒榛子。
A woman fired from her cake factory job of 17 years for eating a hazelnut from the production line.
十七年后，在他倒下的地方，从多年积累的腐土中钻出某个东西：剧毒术士。
Seventeen years later, something stirred in the spot where he had fallen, throwing off the years' accumulation of humus: Venomancer.
无论何时，即使是十七年后的今天，不管我们俩是谁弄洒了东西，她都会说，“还记得我打翻巧克力牛奶的那天吗？”
Whenever either of us spills something, even now, seventeen years later, she says, "Remember the day I spilled the chocolate milk?"
十七年后，我成为了通用汽车的一个行政主管，管理所有北美工厂的工艺流程，后来又拓展到包括未来生产设计的模拟。
Seventeen years later, I'm an executive at GM who owns the process for all of the North American plants, and it has been expanded to include the simulation of future manufacturing designs.
十七年后，我上大学了，但是我很无知地选了一所差不多和斯坦福一样贵的学校，几乎花掉我那蓝领阶层养父母一生的积蓄。
And 17 years later, I did go to college, but I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition.
十七年后，我上大学了，但是我很无知地选了一所差不多和斯坦福一样贵的学校，几乎花掉我那蓝领阶层养父母一生的积蓄。
And 17 years later, I did go to college, but I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition.
应用推荐