十一月廿五日,约两千七百名军警开始围攻贫民窟,要求这群首谋分子在十一月廿七日太阳下山之前投降自首。
Around 2,700 police and soldiers began laying siege to the slums on November 25th, and gave their adversaries a deadline of sunset on November 27th to surrender.
狮子(座)流星,十一月流星在每年十一月中旬,重复出现的。
One of the falling stars of the meteor shower recurring annually in mid-November.
每当我想把人们的帽子打落在地上时;每当我的心情像那阴雨潮湿的十一月天气,我灵魂深处进入阴雨的十一月时,于是我知道,是该再回到海上的时候了。
Whenever I get grim and spleenful, whenever I feel like knocking people's hats off on the street, whenever it's a damp, drizzly November in my soul, then I know it's high time to get to sea again.
十一月的寒风,对他就像夏天吹拂的凉风一样。舒适的冷 十一月的寒风,对他就像夏天吹拂的凉风一样。
The winds of November were like summer breezes to him, and his face glowed with the pleasant cold.
后天就要动身前往四川了,原本计划是十一月十日左右前去,可是没想到事情有变化,于是决定十一月四日就出发。
It is necessary to Sichuan left for the day after tomorrow, November 10 was originally planned to go around, but did not think things have changed, so they decided to start on November 4.
十一月是一年当中的第十一个月份。在美国,感恩节是十一月的第四个星期四。这幅图片里的一家人正在庆祝感恩节。
November is the eleventh month of the year. In America Thanksgiving day is on the 4th Thursday of November. The family are celebrating Thanksgiving in this picture.
一15-微小的幕后记录片,哈利波特的成功因素和火的有脚杯,也在十一月将会晾干制的,在十一月7 日开始。
A 15-minute behind-the-scenes documentary, The Making of Harry Potter and the Goblet of Fire, will also air in November, starting on November 7th.
然而我爱着十一月,这是不用加以说明的,在沉默间十一月已属于我,正如她自己一样沉默。
Yet I am here loving her, and there is not much point enlisting the assistance of verbalisation, for she becomes part of me in silence, as silently as she is being there.
然而我爱着十一月,这是不用加以说明的,在沉默间十一月已属于我,正如她自己一样沉默。
Yet I am here loving her, and there is not much point enlisting the assistance of verbalisation, for she becomes part of me in silence, as silently as she is being there.
应用推荐