要求匿名的母女情况都好。
Both mother and daughter, who have requested anonymity, are doing fine.
一个打匿名电话的人告知了警方所发生的一切。
孩子们得到了巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。
The kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.
然后孩子们得到了巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。
Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.
他们引用了一位匿名研究人员的话，说得很精辟：“使用糟糕的方法也能得到结果。”
They quote an anonymous researcher who said pithily: "Poor methods get results."
根据最近的一项调查，大多数孩子对父母在社交媒体上匿名跟踪或关注他们的账户感到厌恶。
According to a recent survey, most children feel disgusted if their parents stalk or follow their accounts anonymously on social media.
在接到匿名电话报警后，数百名购物者被带出商店，该地区的道路也被封锁。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
该报社论以一位匿名议员的引语展开。
The paper starts its editorial comment with a quote from an unnamed member of the House.
这封信来自一个匿名的离间者。
他的主张基于匿名及未知出处的资料的评论。
His claims were based on the comments of anonymous and unidentified sources.
这就是超市及其匿名性发挥用场的地方。
This is where supermarkets and their anonymity come in handy.
从大城市的愤世嫉俗的匿名性中，我们奢侈地享受其快乐的个人主义。
Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.
这是秘密的，但你会更多的以匿名方式冲浪。
就大多数而言，他们是非个人的和匿名的，这在很多方面是霍布斯认为君主应当具有的特性。
For the most part, they are rather impersonal and anonymous, and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.
千万不要写匿名信；任何人都不会承受住这样的侮辱而崩溃的。
Nix the anonymous letter; anyone would crumble under the weight of that humiliation.
尽管三年级的学生可以匿名回答，但大多数人都想写上名字。
Though the third graders were allowed to answer anonymously, most wanted to include names.
在学生们不知情的情况下，研究人员调查了他们在该学期餐卡的匿名消费情况——近500名学生的近1.4万张消费小票。
Unknown to the students, the researchers studied their anonymized meal-card purchases for that semester—nearly 14,000 receipts for almost 500 students.
《纽约论坛报》匿名地将汉堡的创新归因于路边摊。
The "New York Tribune" namelessly attributed the innovation of the hamburger to the stand on the pike.
为什么它是匿名的？
每个块都是作为一个匿名函数体来执行的。
Each chunk is executed as the body of an anonymous function.
但匿名发表的书还是存在。
再有一种减少责任的办法就是匿名。
And yet another way of diminishing responsibility is anonymity.
匿名函数，您的函数是什么？
我渴望成为一个匿名的粗鲁的欧洲人。
这是匿名类型的主要问题。
手机是用现金购买的，这样可以保证匿名。
我们还必须解决匿名发表言论的问题。
And we must also grapple with the issue of anonymous speech.
SAML没有用于提供匿名认证的功能。
SAML has no provision for providing anonymous authentication.
还有太多的无关紧要的匿名引用。
应用推荐