互联网颠覆了众多既定的社会习俗，其中历史最悠久的一条就是，匿名的谴责总是带有某种胆怯的味道。
The Internet has upended many established social conventions, one of the oldest being that there was something cowardly about anonymous condemnations.
我们的社会在很多方面正在适应匿名缺失带来的挑战。
In many ways, our society will struggle to adapt to the changes imposed by the lack of anonymity.
一如隐藏在匿名之下的线上读者一样，身处覆盖物之下的他们自负心不断膨胀，社会习惯因而消失了，使得他们可以毫无掩饰的侵蚀着现有规章。
Like readers hiding behind pseudonyms online, self-importance inflates through the roof, social convention vanishes, and naked aggression rules.
抛开道德以及匿名用户信息的重要商业和社会价值不谈，使用Tonido的好处是显而易见的：你的数据不用经过其他公司的服务器。
The morality and overarching commercial and social value of anonymized user data aside, the perks of running Tonido are obvious: Your data never gets shuffled across another entity's servers.
匿名网民不止一次在人类社会留下印记。
社会党有名的人物宝里克在德绍一条黑暗的街上被一个匿名人士攻击，脸部受重伤。
Herr Paulick, a prominent Socialist, was attacked in a dark street at Dessau by an unknown person and received severe face injuries.
加洲硅谷TrinityVentures 的风险投资人Gus Tai注意到这些的环境提供了“由于匿名而无法进行社会追踪”。
Such environments provide “anonymity along with a lack of social recourse,” notes, a venture capitalist at Trinity Ventures in California's Silicon Valley.
匿名网络通讯作为一种新兴通讯方式在现代社会广泛使用，具有广阔发展前景，同时它在监听活动中也愈发显得重要。
As a new communicative method, anonymous Internet communication has a bright prospect in the modern society, and also takes an important role in the monitoring actions.
由社会最低阶程来分析：一位匿名浪客发在论坛上的见解。
Let's start at the bottom rung of the social echelon: the anonymous netizens who leave comments on online forums.
因为它意味着个人空间完全可以通过一个虚拟的匿名的渠道暴露在公众视野之下，而不受现实社会中的身份关系的约束。
It means that a personal space may be revealed in public through a virtual anonymous way and with on restraint of its social position.
网络社会作为现实社会的一种延伸，因其自身的不成熟，加上网络行为规范的滞后性和网络空间的匿名性与虚拟化，使得各种问题层出不穷。
As an extend of real world, network, due to the immaturity itself, the posterity of the regulation of the network and anonymity and virtualization of network, causes a variety of problems.
加洲硅谷TrinityVentures 的风险投资人Gus Tai注意到这些的环境提供了“由于匿名而无法进行社会追踪”。
Such environments provide "anonymity along with a lack of social recourse, " notes, a venture capitalist at Trinity Ventures in California's Silicon Valley.
具体而言，本文主要针对社会网络中的实体匿名问题，最短路径查询问题，以及社团挖掘问题进行了深入研究。
Specifically, this dissertation mainly focuses on the problems of identity anonymization, shortest path query, and community detection in social networks.
具体而言，本文主要针对社会网络中的实体匿名问题，最短路径查询问题，以及社团挖掘问题进行了深入研究。
Specifically, this dissertation mainly focuses on the problems of identity anonymization, shortest path query, and community detection in social networks.
应用推荐