那天晚上在家里恩佐收到一封匿名电子邮件，标题是“重造世界。”没有正文——只有一个链接。
At home that night Enzo received an anonymous email headlined "Re-invent the world." no text-just a link.
米尔本先生说，固体橡树接到一个匿名电子邮件星期五指出，绿色大坝可能包含的部分，他的公司的代码。
Mr. Milburn said Solid Oak received an anonymous email Friday stating that Green Dam may contain parts of his company's code.
小说虽然内容繁多，却都安排巧妙。此外，书中一个神秘人物的出现也使情节更加引人入胜：米娅在明尼苏达故乡的小镇上，接到一个粗鲁残忍的陌生人寄来的匿名电子邮件，这个神秘人物自称为“无其人”“我知道你是谁。”
Meanwhile, a mystery keeps the pages turning: from her Minnesota outpost Mia receives anonymous missives from a cruel e-mailer who goes by "Mr Nobody" " I know all about you."
他起初通过AMDPM@Live.com这个电子邮件地址，回应了由Craigslist网站提供的匿名地址。
Using the e-mail address AMDPM@Live.com, he initially answered to the anonymous address provided by Craigslist.
但Google不仅收集了匿名和群体性数据，而且还收集了为受保护的个人信息，其中包括电子邮件和照片。
However, it collected not just anonymous and aggregated info, but unprotected personal information which may include emails and photographs.
上周《卫报》发表了一封于2006年由一名《世界新闻报》的匿名年轻记者发给穆尔凯尔先生的电子邮件，它在泰勒先生的电话应答机里留有一个副本。
Last week the Guardian published an E-mail sent in 2006 by an unnamed junior News of the World journalist to Mr Mulcaire with transcripts of voicemail messages left on Mr Taylor's answerphone.
可以把访问权授予所有amazonWebServices用户，或根据电子邮件地址授予某个用户，还可以把匿名访问权授予任何用户。
You can grant access to all Amazon Web Services users or to a specific user identified by E-mail address, or you can grant anonymous access to any user.
在电话，电子邮件，还有大量的匿名的博客评论中，作为一个普通人，你往往会向诸如Netflix公司的博客发泄自己的不满，然后就消失于无形，再也不用为所说的话负责。
On the phone, in e-mail, in the largely anonymous comments section of a blog -- these are places where you generally vent your disapproval once and then slink away to be disgruntled alone.
用洋葱路由技术所实现的匿名连接是双向的和近乎实时的，可以广泛的应用于VPN、网页浏览、电子邮件等。
Onion routing's anonymous connection are bi-directional, near real-time, and can be used in VPN, Web browsing, email, etc.
这些信息通常是读者用电子邮件寄来的。1）我通常不接受匿名投稿。
The information usually is sent by email from our readers. 1) I usually don't accept anonymous submissions.
但是他却破坏了安静的存在时，他接到一个匿名的电子邮件：“你有我想要的东西。”
But his quiet existence is shattered when he receives an anonymous email: "You have something I want."
但是他却破坏了安静的存在时，他接到一个匿名的电子邮件：“你有我想要的东西。”
But his quiet existence is shattered when he receives an anonymous email: "You have something I want."
应用推荐