几乎所有医院都使用某种腕带，上面有你的名字和详细信息。
Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.
例如，考虑一个医院信息系统。
管理医生和医院的行政管理人员已经迅速地在财务管理上采用信息技术，比如结账和赔偿处理，但并未用于实际的医疗方面事务。
Doctors and hospital administrators have been quick to adopt information technology for financial operations such as billing and claims processing, but not for dealing with actual medical matters.
平台允许病人与医生、医院分享医疗信息。
The platform allows patients to share medical information with doctors and hospitals.
在医院，银行这样的重要机构中，存储重要信息的计算机不应联网。
In important institutions like hospitals and Banks, computers storing important information should not connect to the Internet.
一个内部人士透露泰晤士报说，一场关于如医院每个病房的清洁程度或者每个街道的犯罪率之类的信息是否应当免费发布的“健康的辩论”正在进行。
An insider told the Times there was a "healthy debate" over whether information such as hospital cleanliness ward by ward or street-by-street crime data should be released free or sold.
为了获得外科手术设施和从业人员数量方面的信息，我们对乌干达西南部14个区在2007-2008年间实施大手术的所有医院进行了一次横断面调查。
To obtain information on surgical facilities and workforce, we conducted a cross-sectional survey of all hospitals performing major surgery in 14 districts of south-western Uganda in 2007–2008.
然而，后来有身分不明的人发信息给鲍思高堂另一位神父，说费尔南德斯神父已在西孟加拉与比哈尔邦交界的一间医院里逝世。
However, a text message that followed from an unidentified person to a Salesian priest in Tura said fr Fernandes had died in a hospital at Kishanganj on the West Bengal-Bihar border.
过去两年里，调查人员也可在任何医院登记处获取信息。
In the last two years, the researchers have also been able to get information on any hospital admissions.
“这或许不是病人获取医院质量信息的最佳工具，”他说。
"This is probably not the best tool for giving patients information about the quality of a hospital," he said.
母亲年老多病，我曾多次陪她去医院，每次医生都不理会我的说明和提供的信息。
Many are The Times I have accompanied my frail, elderly mother on doctor and hospital visits, and had my explanations and information routinely ignored or pooh-poohed.
医院（通常是义工）就可以根据这些信息，给每一位患者提供一些完全能够满足个人独特幽默感的戏剧录像，卡通书籍和多种多样的幽默形式。
This allows hospital personnel (usually volunteers) to provide comedy videos, cartoon books and other forms of humor, which precisely match each patient's unique sense of humor.
除了用google检索你的症状之外，使用这些权威的参考站点查询药物信息，找到医院并研究一种疾病或症状。
Instead of Googling your symptoms, use these authoritative reference sites to get drug information, find a hospital and research a disease or condition.
医院的主任KurtNielsen 表示，尽管医生们在信息技术的使用上都不是特别的纯熟，他们还是逐渐地接受了。
Kurt Nielsen, the hospital’s director, saysthat while the doctors are not particularly adept at information technology, they have gradually embraced it.
医院发言人谭庆鼎表示：“他们是通过电话传递信息的，医生对误解该英文单词的意思负有责任。”
Tang Qingding, hospital spokesman, said, "They delivered the message over the phone, and the doctors responsible misunderstood the meaning of the English words."
戴尔在去年11月完成了对信息技术服务提供商perotSystems的收购，现在正通过为医院提供咨询服务扩展其在中国的服务。
Dell, which closed its purchase of information-technology-services provider Perot Systems last November, has been expanding its services in China by offering consulting services to hospitals.
每过几个月，新短信，新邮件，新的在医院病床处拍得很差的婴儿照片，都在传递着同一个信息：“我们在生孩子了。”
Every few months another text, another email, another badly taken photo by a hospital bed – all communicating one message: "We are spawning."
根据信息显示，这些遗体来自济宁医学院附属医院。
Eight of the bodies had tabs with clinical data attached to their feet, which showed the bodies were from the subsidiary hospital of Jining Medical University, the investigation has revealed.
AirStrip科技已经和Sprint合作开发了一个应用，可以把医院检测系统上的病人信息发到移动设备上。
AirStrip Technologies has teamed with Sprint on an app that deliver patient data from hospital monitoring systems to mobile devices.
假设在一个医院信息系统(HIS)中，必须要将系统中的所有活动信息发送到另一个HIS系统中以做另外的处理。
In a hospital information system (HIS) scenario, all the activities in the system have to be sent across to another HIS system for some additional processing.
一些儿科医师会在医院的时候就检查下婴儿，其他医师会从医院的儿科医师那里得到婴儿的出生信息，但还是会在婴儿出生的第一个星期里检查下婴儿。
Some pediatricians see your baby while still in the hospital, others will get birth information from hospital pediatricians, but will want to see the baby in his first week.
这些条例将极大地改变现有医院，医生，护理实施，药业对个人健康信息的处理方式。
The rules dramatically change the way hospitals, doctors, health plans and pharmacies must handle personal health information.
例如，亨利@福特医院的医疗过程中，关于“啾鸣””一事众说纷纭，病人可以从医院的“啾鸣声”中得到信息，并增加他们自己的意见。
In the case of the Henry Ford procedure, Twitter was abuzz that February day with users both re-tweeting the messages from Henry Ford and adding their own thoughts on the event.
这似乎就是我就医的诊所和医院里的电子医疗信息系统的写照。
This seems to have been the case with the electronic health information system used by the clinic and hospital that treated me.
该信息说，神父因阑尾炎被送往医院，车上乘客为他筹集手术费，但是神父最终还是不治。 发信者自称「一名村民」，还说神父是个好人。
The message said the priest was hospitalized after suffering appendicitis and that fellow passengers had collected money for the surgery but the priest died at the hospital.
那些江湖医生、虚假医院网站的信息是如何出现在搜索结果前列的？
How does the information of website of those empiric, false hospital appear in search result front row?
结果医院应用信息系统管理后，各部门的工作效率和管理水平有了明显提高。
Results After using the information system, every branch of the hospital had improved its work efficiency and managed currency.
结果医院应用信息系统管理后，各部门的工作效率和管理水平有了明显提高。
Results After using the information system, every branch of the hospital had improved its work efficiency and managed currency.
应用推荐