去年，在上海一家整容医院接受整容手术的人中，半数以上是由于工作原因，而其中大多数是女性。
One Shanghai cosmetic surgery hospital estimated last year that half its customers were undergoing operations for career-related reasons. Most of those were women.
在安大略省两倍以上的病人死于医院，尽管他们当中大部分人表示希望死在家里，研究报道。
More than twice as many people in Ontario died in a hospital, even though most patients in Ontario have said they want to die at home, the study reported.
2008年的纳尔·吉斯飓风席卷缅甸，一路上摧毁了一半以上的医疗中心，摧毁了五分之一医院。
Cyclone Nargis on 2008 damaged more than half of all the treatment centres in its path as it swept across Burma, and destroyed one hospital in five.
在半数以上病人是艾滋病患者的医院，这一现象有为明显。
This was especially true in hospital settings where over half the patients are HIV positive.
我被送进医院时，全身烧伤面积达65%，其中有50%以上为三度烧伤，左手手指更是连骨头都露了出来。
When I got to hospital, my total body surface was 65% burned, with a little more than 50% third-degree burns; the fingers on my left hand had burned down to the bone.
来自博洛尼亚的圣-奥索拉·马勒·比齐大学医院的研究人员在4年时间里分析了749名65岁以上、生活在农村的意大利人的运动习惯。在研究的开始阶段，没有人有记忆问题。
Researchers from the University Hospital s. Orsola-Malpighi in Bologna analyzed the exercise habits of 749 rural Italians over age 65 during a period of four years.
中日友好医院整容科医师胡晓庚(音译)表示，20岁以上女性及25岁以上男性做整容手术会更安全。
Hu Xiaogen, a doctor who works at the plastic surgery department of China-Japan Friendship Hospital, says it is safer for women above 20 and men above 25 to undergo plastic surgery.
第九条 请病假需有校医院或县级以上医院出具的病情诊断证明书。
Sick leave requires the diagnosis certificate issued by university hospital or above the county level hospitals.
以上是皮肤病医院对男性尖锐湿疣初期症状的简单介绍，生活治疗中可以对男性尖锐湿疣多加注意。
Above is the skin disease hospital of male acuteness wet wart initial symptoms of a simple introduction, life in the treatment of male acuteness wet wart can be more attention.
以上是医院就“尖锐湿疣的治疗原则”做的简要介绍。
Above is the hospital is "the treatment principle of acuteness wet wart" make the brief introduction.
这家医院内现在有20位以上的人患有此病，其中包括14名学生和住院医师。
More than 20 people at the hospital, including 14 students and some resident doctors, are afflicted with the disease now.
方法采用现场调查和问卷调查相结合的方法，对唐山市二级甲等以上医院的大型医疗设备进行了调查。
Methods on the spot investigations were combined with surveys through questionnaires to find out about the allocation of large size facilities in second tier hospitals and above in the city.
请病假需有校医院或县级以上医院出具的病情诊断证明书。
Medical diagnosis of school hospital or hospital above the county level is needed for sick leave.
方法利用威海市县及以上医院的数据建立随机成本函数模型。
Methods A random cost function model was built by means of data from hospitals at county level and above in Weihai.
因此有出现以上症状，就有可能怀孕了，应到医院进行确诊。
Therefore has the above symptom, had the possibility to be pregnant, should arrive at the hospital to carry on the diagnosis.
目的通过对二级以上医院临床输血管理的情况调查，发现和提出临床输血管理中存在的问题。
Objective Investigate the situation of clinical blood transfusion management in second - class hospitals, to explore the problems in it and find its solutions.
以上是重症肌无力的危象，建议人们多多了解相关知识，一旦出现以上三种情况，一定要及时上医院治疗，避免产生严重的后果。
These are the crisis of myasthenia gravis, recommend people to know a lot of knowledge, once the above three cases, the hospital must be treated promptly to avoid serious consequences.
结果：药品分类管理制度实施将对我国县级以上医院的药剂科产生重大影响。
Results: The implementation of drug classification system had great effect on pharmacy in hospital of up county level.
据介绍，最近，南岗区疾控中心接待了数位60岁以上的HIV病毒感染者，他们基本上都是在医院进行术前检查时被查出的。
It is reported that recently, Nangang District CDC received several over the age of 60 HIV-infected people, in essence, in the hospital for examination before being detected.
方法对2009年安徽省7市(县)的监测点医院65岁及以上意外伤害病人的监测数据进行整理分析。
Methods The surveillance data of accidental injuries cases aged above 65 years old in sentinel hospitals among 7 cities in Anhui in 2009 were analyzed.
目前，医院正在进行以上准备。
在中国，99%以上的妇女是在医院里生产的——30年前只有一半左右。
More than 99 percent of all women in China now give birth in hospitals - 30 years ago, only about half did.
通过以上分析，我们可以计算出医院检查室及医生办公室的所需数量。
From this we can calculate the number of exam rooms and doctors offices needed.
附属医院论文被引数量高于基础医学院，占全部被引次数的78.26%，在219种期刊发表的论文被引用，其中被引用35次以上的有15种期刊。
The times cited of papers of affiliated hospitals accounted for 78.26% of the total times cited. Papers published by 219 journals were cited. 15 journals were cited over 35 times.
在发现意外怀孕后，应到正规、专业的医院进行人工流产手术，避免发生以上人工流产的危害，造成终生的遗憾。
In found that becomes pregnant, should to normal, professional hospital surgical abortion, avoid the harm of more than abortion, cause lifelong regret.
有的医院管理者说得出十家以上和他们竞争的机构，而有的则对他们的患者还其他哪些医院可供选择，知道得较少。就管理模式而言，前者的得分要高于后者。
Hospital managers who named more than ten institutions that they competed with scored more highly on their management practice than those who saw fewer alternatives for their patients to choose from.
皇家墨尔本医院等待的病人最多，有827位等待1天以上。
The Royal Melbourne Hospital had the most long-waiting patients, with 827 waiting one or more days.
与之前公立医院的采购价格比较，3种谈判药品价格降幅均在50%以上，与周边国家(地区)趋同。
Compared with the previous purchase price of public hospitals, the prices of the three negotiating drugs all fell for more than 50%, and are converged with the neighboring countries (regions).
与之前公立医院的采购价格比较，3种谈判药品价格降幅均在50%以上，与周边国家(地区)趋同。
Compared with the previous purchase price of public hospitals, the prices of the three negotiating drugs all fell for more than 50%, and are converged with the neighboring countries (regions).
应用推荐