楼下超市、银行、医院、公共交通站点近在咫尺，购物方便，交通很方便。
Downstair supermarket, bank, hospital, and public transportation site are nearly very close, shopping is convenient, and communication is easy.
这附近没有银行，但在人民医院附近有一家。
There isn't a bank near here, but there is one near the People's Hospital.
在医院，银行这样的重要机构中，存储重要信息的计算机不应联网。
In important institutions like hospitals and Banks, computers storing important information should not connect to the Internet.
在该国访问的第二天，沃尔福威茨在银行集团办公室会见了妇女团体，并参观了最大的母亲与早产儿健康护理中心——圣卡米尔医院。
During his second day in the country, Wolfowitz met with women's groups at the Bank group office and visited Saint Camille Hospital, the largest health center for maternal and early childhood health.
而然这些年来，排队又开始在其他一些地方兴起，比如说银行、医院、火车站、学校、就业市场和房产中介中心。
However, in recent years queues came again in other places such as banks, hospitals, railway stations, schools, job markets and offices of real estate agents.
对医院、银行、超市以及拥有大型数据中心的公司——需要可靠备用电源并愿意支付费用的机构，燃料电池才具有最大的用处。
They make the most sense for hospitals, banks, supermarkets, and companies with big data centers—businesses that require a reliable source of backup power and are willing to pay a premium.
虽然蜗居在BC妇女医院的一件小储藏室中，母乳银行却有着繁忙的业务。
Housed in a tiny storeroom at BC Women's Hospital, the milk bank is a hive of activity.
它可以为医院、银行、机场、军事基地、学校及家庭提供清洁、可靠的现场发电。
They are designed to provide a clean, reliable source of on-site power to hospitals, Banks, airports, military bases, schools, and homes.
他从银行出来马上赶往了医院。
在医院室外场地上搭建的儿童哺育中心内，世界银行行长将会目睹中心员工为对付儿童营养不良而付出的努力。
And just outdoors in the facility's grounds, in a child feeding centre, the World Bank President will see the staff's efforts to deal with child malnutrition.
BC妇女母乳医院是至今仍营业的唯一母乳银行 ，它坚持采用严格的筛选程序。
The BC Women’s Milk Bank is the only one to have survived, and it continues to use a strict screening process.
世界银行的Michele Gragnolati说，还有大部分预算金额都倾注在医院上，而非“家庭健康计划”。
And too much of the budget still goes to hospitals rather than the Family Health Programme, says Michele Gragnolati of the World Bank.
8月下旬，甚至在信贷紧缩还没有成为全面危机状态前，夏威夷某医院在银行没有贷款延长一个月的情况下，申请了破产重组。
In late August, even before the credit squeeze reached a full state of crisis, a hospital system in Hawaii filed for bankruptcy reorganization after a lender failed to extend a loan for another month.
针线街（英国伦敦金融街）上英格兰银行简朴的总部看上去不像医院，但是过去的几个月里它却一直在扮演一家医院的角色。
THE Bank of England’s austere home in Threadneedle Street may not look like a hospital but for the past few months it has been acting like one.
杰克：不是。我在医院附近的银行里工作。
母乳银行再把这些母乳运输到医院去喂养早产儿和生病的婴儿。
The milk bank transports the milk to the hospitals to feed premature and sick babies.
九年前，在另一座城市，这个女孩在一家KFC门前等人，可等了4个小时，那人还没来，正当女孩想离开时，被两名刚刚抢了银行的歹徒****误伤了，更不幸的是，女孩在被送往医院的路中，救护车撞倒了一个男孩。
The old man stopped and sighed : Nine years ago, in another city, this girl waited at the entrance of a KFC restaurant. But 4 hours passed, the person did not appear.
摩羯座：本周摩羯会在奇怪的地方遇到潜在的伴侣，比如银行、医院，甚至在处理办公室文书工作的时候。
You'll meet potential partners in the oddest places this week like at the bank, hospital or even when dealing with official paperwork.
医院坐落在一条河与一家银行之间。
为节省资金，他一路风餐露宿，经常在医院、银行或者公共卫生间搭个帐篷就睡，或者在自己的轮椅上遮盖个雨伞就睡了。
He's slept in a tent or in his chair with only the shelter of an umbrella, and camped out in hospitals, banks and public toilets.
医院依赖于银行的献血，使他们能够进行挽救生命的行动。
Hospitals rely on a bank of blood donations to enable them to carry out life-saving operations.
医院在银行附近。
医院在邮局和银行之间。
医院在邮局和银行之间。
应用推荐