探讨医院质量管理问题。
“这或许不是病人获取医院质量信息的最佳工具，”他说。
"This is probably not the best tool for giving patients information about the quality of a hospital," he said.
文章探讨了实施中医医院质量目标管理的方法及流程。
This paper discussed the methods and procedure of quality objective management in Chinese traditional medicine hospitals.
加强医院质量管理，强调医院管理重点在：提高质量与效益；
The authors address that hospital accreditation should focus on"quality and benefit".
基础医疗质量建设，是医院质量建设乃至医院全面建设的根本。
The construction of fundamental medical quality is the basic of quality control in hospital, even the basic of hospital's comprehensive construction.
医院质量信息的管理与控制是当前数字化医院研究和建设的薄弱环节。
At present, the management and controlling of the hospital quality information is still a weak link in researching and building a digitized hospital.
目的探讨大中型综合医院门诊西药房的工作模式，以提高医院质量管理水平。
Objective to study the working modes in outpatient pharmacy of medium - sized hospital, so as to improve level of health quality management of hospital.
护理质量是医院质量的重要组成部分，是护理工作的核心，是护理管理的重点。
Nursing care quality is an important component in hospital management as well as a core of nursing and a focus in nursing administration.
护理质量是衡量医院医疗服务质量的重要标志，是反映整个医院质量水平的缩影。
Nursing quality is an important nark to measure hospital medical service quality. It ' s also an epitome ofthe level of whole hospital quality.
博克梅厄指出，研究人员发现大部分医疗差错并不严重。 “这或许不是病人获取医院质量信息的最佳工具，”他说。
Systems need to both capture all the information on medical errors, and also rank the data to take into account the actual consequence to patient health, Birkmeyer said.
医疗质量的安全是医院管理中永恒的主题，就医院输液泵的质量安全上，存在的问题是医院质量控制中的一个重要环节。
The safety of medical treatment is the eternal topic in the hospital management. For instance, the quality control of transfusion pump plays an important role in hospital QC.
我国的医院质量评价应借鉴国外的先进方法，不断改进和完善，提高评价结果的真实性，发挥有效促进医疗质量的作用。
The hospital quality evaluation in our country should use advanced methods, keep to improve the methods, increase validity of results and take good effects on improving medical quality.
在评价医院管理年工作中，病案信息资源利用率大，涉及面广，是评价医院质量、技术水平、管理水平的重要依据起着举足轻重的作用。
In evaluating the work of the hospital management year, the medical record information resources, which involves in extensive aspects, and has high utilization rate, plays an important role.
令人惊讶的是，没有人知道有多少孩子在英国医院接受教育，更不用说教育的内容和质量了。
Surprisingly, no one knows how many children receive education in English hospitals, still less the content or quality of that education.
由此看来，大学医院的护理质量明显低于其他类型的医院。
From this it seems clear that the quality of care at university hospitals is lower than that at other kinds of hospitals.
对于一个没有医院经验的年轻人来告诉他们怎么改进质量和提高效率，他们会怎么想？
What would they think of a young administrator with no hospital experience telling them how to improve quality and increase efficiency?
倡导在初级卫生保健、一般医院环境和社区中提供质量良好的精神卫生服务。
Advocate for the provision of good quality mental health services in primary health care, general hospital Settings and in the community.
在今天才被揭露的这一事件，给斯塔福德医院的医护质量以及英国国家医疗服务系统关于提高对患者安全的考量提出了新的问题。
The incident, which was disclosed only today, will raise fresh questions about the quality of care at Stafford hospital and the NHS's determination to improve patient safety.
第三，我们需要提高医院服务的质量。
Third, we need to improve quality of services at the hospitals.
这意味着医生和医院遵守‘以事实为依据的’药物准侧上的一个重大问题-这是在医疗质量和成本控制上的新流行词。
That spells a big problem in doctors' and hospitals' compliance with "evidence-based" medicine - the new buzzword in medical quality - and cost-control.
而医院对孕妇的呵护质量相当低——错误用药、粗糙手术和其它形式的不当治疗导致40%的城市准妈妈死于非命。
The quality of care is low: 40% of urban maternal deaths are caused by using the wrong medicine, by botched surgery or by other forms of malpractice.
结果造成医院资金缺乏，从而导致为病人提供的卫生保健质量下降，工作人员工作条件恶化。
The resulting lack of hospital funds has led to deteriorating health care for patients and poor working conditions for the staff.
与此同时，亚洲和拉美最好的医院也以其安全和质量而与富裕国家的医院不分伯仲，甚至略胜一筹。
At the same time the best hospitals in Asia and Latin America now rival or surpass many hospitals in the rich world for safety and quality.
开始使用新系统的时候，医院应该考虑逐步采用，仓促的使用会分散医护人员的注意力，导致医护质量下降。
When it's time to launch a system, hospitals should consider phasing it in slowly. Rushing systems into place could distract caregivers and lead to lower-quality care for patients.
像2008年一样，出于对奶粉质量的担忧，许多家长把婴儿送往医院检查。
Like in 2008, the latest milk-quality scare has prompted many parents to take their infants to hospitals for health checks.
纽约圣卢克·罗斯福医院睡眠失调研究所提出了以下几个改善睡眠质量的方法。
Here are some tips from the sleep Disorders Institute at New York's St. Luke's Roosevelt hospital to help you get the sleep you need.
巴西的家庭卫生规划在家中、诊所和医院为家庭提供高质量的保健。
Brazil's Family Health Programme provides quality care to families in their homes, at clinics and in hospitals.
ABMS和ABPN认为表现评估是提高医生个人行医质量的方法，达到过去医院和机构要求的为提高每一个病人提高行医质量。
“ABMS and ABPN consider PIP a way to improve the individual doctor's practice quality, doing on an individual level what has been required for hospital and institutions in the past, ” Hales said.
ABMS和ABPN认为表现评估是提高医生个人行医质量的方法，达到过去医院和机构要求的为提高每一个病人提高行医质量。
“ABMS and ABPN consider PIP a way to improve the individual doctor's practice quality, doing on an individual level what has been required for hospital and institutions in the past, ” Hales said.
应用推荐