西安市儿童医院神经科；西安交通大学医学院第一附属医院儿科；
Department of Pediatric; the First Affiliated Hospital; Medical College of Xi'an Jiaotong University(Xi'an 710061) Wang Zhijing Liu Xiaohong Wang Dong;
目的调查医院儿科门诊小儿肺胃肠相关疾病的用药情况，促进儿科合理用药。
Objective To investigate the medication of pulmonary-gastrointestinal related diseases in pediatric outpatients of one hospital, so as to promote rational clinical drug use.
目的调查综合性医院儿科住院患儿家属对医院的需求，寻求更人性化服务的方式。
Objective to explore the requirements of parents of hospitalized children on the pediatrics department of a general hospital in an attempt to seek more humane nursing services.
江苏省苏州大学附属第二医院急诊外科； 苏州大学附属第二医院高新区医院儿科；
ZHANG Dong; HE Hai-yan. Department of emergency surgery; the Second Affiliated Hospital of Suzhou University; Jiangsu 215004; China;
单位：一所大学医学院护理学系，一所大学医学院附属医院儿科及一所区级医院儿科。
SETTING: at a nursing science department of a university-affiliated hospital, pediatric department of a university affiliated hospital and sectional hospital.
结论 中国医科大学附属盛京医院儿科门急诊就诊的2～12岁儿童睡眠障碍发生率非常高。
Conclusion There is a higher prevalence rate of sleep disorders in 2~12-year old children receiving medical treatment in the Department of Pediatrics in the city of Shenyang .
目前在医院儿科进行实践的古纳尔教授指出，我们现在处于一个艰难的时期，“许多孩子的基本需求都得不到满足，”她说道。 “这导致了孩子内心深处的焦虑。
Gueldner, who now works in a pediatric practice, points out that we’re living in difficult times: “A lot of kids don’t have their basic needs met,” she says, “and that’s inherently stressful.
他在斯坦福大学附属医院完成了儿科实习。
He completed his paediatric residency at Stanford University Hospital.
这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
汤姆医生是渥太华东安大略儿童医院的儿科呼吸病学专家。
Dr. Tom is a pediatric respirologist at the Children's Hospital of Eastern Ontario in Ottawa.
当克里斯被发现具有胰岛素抗性的时候，他的儿科医生将他交给波士顿儿童医院实行最佳体重生命计划。
When Kris Brookins was found to have insulin resistance, his pediatrician referred him to the Optimal Weight for Life Program at Children's Hospital Boston.
一大早我就到了医院，给小孩们做体格检查——我正在儿科轮转。
My day started out early at the hospital, examining kiddies for my pediatrics rotation.
一些儿科医师会在医院的时候就检查下婴儿，其他医师会从医院的儿科医师那里得到婴儿的出生信息，但还是会在婴儿出生的第一个星期里检查下婴儿。
Some pediatricians see your baby while still in the hospital, others will get birth information from hospital pediatricians, but will want to see the baby in his first week.
芝加哥大学的科马儿童医院的儿科教授兼研究员的大卫。格扎尔博士说道。
David Gozal, chair of pediatrics at Comer Children's Hospital at the University of Chicago.
加利弗尼亚大学的研究员戴维斯在儿科医院研究了664名三岁以下的婴幼儿的情况。
Writing in Pediatrics, researchers from the University of California Davis studied 664 infants up to the age of three.
医院找来了一名在别处工作的儿科医生全面接手这次调查的检查程序，斯坦福德的验尸官也被要求稍后接受对婴儿死亡事件的质询。
The hospital has asked a paediatrician who works elsewhere to undertake a full external investigation, and the Stafford coroner has also opened and adjourned an inquest into their deaths.
可以像儿科医生咨询，问问当地医院或学校是否有针对超重的相关项目计划。
Ask your pediatrician if there are programs at local hospitals or schools. Comprehensive weight-loss programs can be scarce and expensive, and there is no central clearinghouse for them.
在英国一叫做宠物治疗的慈善团体从1983年就已经将动物带到护理房间，救济院，医院还有儿科病房以此来帮助病人恢复健康和减轻压力水平。
In Britain a charity called Pets and Therapy has been taking animals into care homes, hospices, hospitals and children's wards to help patients recover and reduce stress levels since 1983.
她现在成了一个儿科医生，在Bristol儿童医院担任肠胃病学者。
She is currently a paediatrician and gastroenterologist at Bristol Children's Hospital.
组织也帮忙重建于2005年被印度海啸毁坏的斯里兰卡儿科医院。
The group is also helping rebuild a pediatric hospital in Sri Lanka that was destroyed by the Indian Ocean tsunami in two thousand five.
GreatOrmond街区医院的儿科顾问JaneValente说：“人们不应该过于惊慌。
Jane Valente, a consultant paediatrician at Great Ormond Street Hospital, said: "It would be wrong for people to get overly alarmed.
“摇晃婴儿综合症”的说法最早出现于二十世纪七十年代，但在悉尼儿童医院已不再使用，只是儿科医生仍然不太严格地使用这种说法。
The term ‘shaken baby syndrome’ was first coined in the 1970s, but is no longer used at Sydney Children’s Hospital, although paediatricians still use the term loosely.
在美国儿科学会全国会议上，库博大学医院的医生做了对“母乳育婴障碍”研究情况的说明。
Research conducted by doctors at Cooper University Hospital looked at the "barriers to breast-feeding" and was presented at the American Academy of Pediatrics National Conference.
占该地区44%医院床位的教会医院或民间组织医院承担3039例（55%）的儿科手术。
Mission or nongovernmental organization (NGO) hospitals, which had 44% of the hospital beds in the region, performed 3039 (55%) of the paediatric operations.
我知道有一家医院在小儿科设立了幽默服务。
I know of one hospital, which has, a humor program built into its pediatrics department.
在宝宝出生前或者你离开医院前，对着这个清单和你的儿科医生好好地讨论一下。
Before your baby's birth, or before you leave the hospital, go over this list of questions about newborn baby care with your pediatrician.
在宝宝出生前或者你离开医院前，对着这个清单和你的儿科医生好好地讨论一下。
Before your baby's birth, or before you leave the hospital, go over this list of questions about newborn baby care with your pediatrician.
应用推荐