体育部长表示，很有必要给体育医药部配备一名好的管理者和专家，以预防此类事件再次发生。
The minister says there's an urgent need to strengthen the sports medical unity with, as he put it, a good administrator and specialist to prevent such incidents in future.
体育部长表示，很有必要给体育医药部配备一名好的管理者和专家，以预防此类事件再次发生。
The minister says there is an urgent need to strengthen the sports medical unit with, as he put it, a good administrator and specialists to prevent such incidents in future.
尽管医药学家把他们视作一个整体诅咒了好几十年，事实上，他们中的一部分确实对心脏有好处。
And despite the fact that they've been damned as a whole by nutrition experts for decades, some of them are actually heart healthy.
ICI砍掉了它的营利的医药事业(现在是AstraZeneca的一部分)而不是用收购的方式把它建立起来。
ICI spun off its profitable pharmaceutical business (now part of AstraZeneca) rather than build it up by acquisition.
有许多不同类型的中医药可以被用来作为的一部分，您的治疗。
There are many different types of medicine that can be used as part of your therapy.
她也是奥星医药公司的行政部经理。
She is also Administration Manager of Aoxing Pharmaceutical.
长期以来，医药卫生档案因其管理方式落后，仅能够被很少一部分人用来进行学术研究。
For a long time, few people for academic research could use the medical and health file due to the backwardness of its management style.
本系统是医药卫生综合管理系统的一部分。
The medical and health system is integrated part of the management system.
作为知识经济的一部分，一个国家医药产业在全球经济中的竞争力也从一个侧面体现了一个国家利用高新技术创造财富的能力。
Being a part of knowledge economy, the competitive capacity of one nation's pharmaceutical industry in the global economy also illuminates its value generating power.
中等医药卫生保健人员培训、床门诊部医疗业务、机及现代技术培训。
Medium medical and health care personnel training, medical clinics clinical operations, computer training and modern technology.
我公司由行业资深人士创立，下设生物医药事业部、发酵工程事业部、食品事业部，面向食品、医药、化妆品行业提供整体解决方案。
Founded by senior professionals, our company established biomedical division, fermentation division and food division, providing total solution for food, pharmaceutical and cosmetics industry.
后一部分，总结了中医药治疗本病的特色。
The second part sums up the TCM's new points of view in this disease.
当日，中华中医药学会向北京奥组委志愿者部捐赠了“志愿者消暑凉茶”配方。
On that day, the Chinese Society for Chinese Medicine Department of the Beijing Olympic Organizing Committee volunteers donated a "volunteer Xiaoshu Chinese herb tea" formula.
我们的产品广泛应用于食品、饮料、电子、医药、化妆品、汽车零部件、电线电缆、建筑材料、化工等行业。
Our products are widely used in food, beverage, electronics, pharmaceuticals, cosmetics, automotive parts, wire and cable, building materials, chemical industry and other industries.
中庭作为“公共单元”的一部分，通过一个现有医药学系大楼的廊桥，与四层楼相连接。
The atrium forms a part of the "human strand" and connects on four levels via an occupied bridge link to the existing Faculty of Medicine Building.
上海中医药大学中药研究所教育部中药标准化重点实验室上海201203；
Key Laboratory of Standardization of Chinese Medicines of Ministry of Education, Institute of Chinese Materia Medica, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China; 2.
公司下设技术开发部、生产工厂和贸易部，分别从事医药原料药和精细化工中间体的研发、生产和销售。
Our company has technical development Dept., production factories and trading Dept., engaged in researching, producing and selling bulk drugs and fine chemical intermediates respectively.
论文涉及中医药防治糖尿病肾病领域，主要内容分文献综述、导师学术思想总结、临床研究和实验研究四部分。
This thesis concerns prevention and cure of DN with Chinese medicine, involves in 4 parts, review, experience of director, clinical research and empirical study.
这是IBM、纽约市哥伦比亚大学医学中心和马里兰州医药学院的一项协议的一部分。
It is part of an agreement among IBM, Columbia University Medical Center in New York City and the University of Maryland's School of medicine.
第十条第一类精神药品只限供应县以上卫生行政部门指定的医疗单位使用，不得在医药门市部零售。
Article 10 the psychotropic drugs of category I are available only to those medical treatment units appointed by the health administrative department at or above the county level.
第十条第一类精神药品只限供应县以上卫生行政部门指定的医疗单位使用，不得在医药门市部零售。
Article 10 the psychotropic drugs of category I are available only to those medical treatment units appointed by the health administrative department at or above the county level.
应用推荐