工人们的赔偿金支付了职业病的医疗费。
由于医疗费和律师费，她现在身无分文，深陷负债。
Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.
病人们不该需要承担他们自己的医疗费。
Patients should not have to bear the costs of their own treatment.
这意味着保险公司可以报销病人的医疗费。
This means that the insurance company reimburses, or pays back, a patient for the money spent on medicial bills.
我得了皮肤病，但医疗费太高，而且用的药并不管用。
I was suffering from a skin disease. The medical costs were too expensive and the drug didn't work well.
数百万人因无钱支付医疗费遭受病痛折磨，或因病死去。
Millions of people suffer and die because they do not have the money to pay for health care.
一个家庭要问的最终一个问题是：是否负担得起医疗费。
The last question a family needs to ask at this time is how can I afford the treatment.
但报销了医疗费后，其丈夫很快停止治疗，病情急剧恶化。
However, once the reimbursements were exhausted, her husband's treatment came to an abrupt halt and his condition deteriorated.
另外，医生和医院对不能按时交医疗费的人越来越没耐心。
On top of that doctors and hospitals are becoming more and more impatient with people that don't pay their bills on time.
“这第二次是你生病支付医疗费的时候，没买保险，”她说。
“The second time you were ill and we had no insurance to cover the medical bills, ” she says.
这座城市有高尔夫社区、医疗费设施、购物中心、餐馆和邻近的天文馆。
The town has golf communities, medical facilities, shopping centers, restaurants, and a nearby planetarium.
他们还补充到，康拉德也曾在病人付不起医疗费的时候，依然给予治疗。
They have also added that Conrad has got a history of giving treatment for poor patients though they could not pay the medical expenses.
Hopper女士最近还借老朋友2 000元来支付医疗费。
Ms. Hopper also recently borrowed $2, 000 from an oldfriend to pay for medication.
正像Serdouma博士所说的：“即使是公务员，也付不起医疗费。”
As Dr Serdouma says: "Even the civil servants can't pay their medical expenses."
孩子是因为付不起医疗费才离开医院的，赫德一直跟踪他到收容所。
When the boy disappeared from the hospital because he couldn't pay, Hodes tracked him down at the mission.
只要家里有一人患脑膜炎，医疗费就会相当于全家3至4个月的收入。
A single case of meningitis can cost a household the equivalent of three to four months of income.
他的保险公司不能负责医疗费，这样他不得不开始担忧经济状况和家人。
His insurance company won't cover the cost of the treatment, which has left him concerned about his finances and his family.
普通人每月要存钱用于汽车维修，他们需要为外出旅行存钱，还要为圣诞节，为医疗费存钱。
The average person needs to be saving for car repairs every month, they need to be saving for their trips, for Christmas, for medical expenses.
他还表示，如果无法控制医疗费的膨胀，他会采取新的成本控制措施，缩减他的计划。
And he promised new cost controls that could scale back his plan if health-care inflation isn't brought under control.
男孩的家人和朋友竭力帮助他申请世界纪录，他们希望能以此能为他筹集到学费和医疗费。
The boy's family and friends had trumpeted his claim hoping it would get him funds for his education and heath care.
别理会那些不重要的数字，包括年龄，体重，身高。把这些问题留给医生，医疗费不是白付的。
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctors worry about them. That is why you pay 'them.'
他解释说，“我当时只要把支票交给医院，由院方在我出院时在支票上填上医疗费总额就行了。”
"All I had to do was bring the cheque to the hospital to have it filled in with the total cost when I was discharged," he explains.
世界卫生组织星期一公布的一份报告说，数百万人因付不起医疗费而得不到他们所需要的医疗服务。
A WHO report released Monday says millions of people do not get the health care services they need because they cannot afford it.
另有一些人则因为支付了医疗费而深受其害：每年，有1亿人因为不得不直接支付医疗费而陷于贫困。
Others suffer because they do pay: every year, 100 million people are pushed into poverty because they have had to pay directly for their health care.
另有一些人则因为支付了医疗费而深受其害：每年，有1亿人因为不得不直接支付医疗费而陷于贫困。
Others suffer because they do pay: every year, 100 million people are pushed into poverty because they have had to pay directly for their health care.
应用推荐