整体健康状况有所改善，医疗知识和护理水平也有所提高。
There is better overall health and improved medical knowledge and care.
此外，整体健康状况有所改善，护理的医疗知识水平也有所提高。
There is better overall health and improved medical knowledge in care.
医生的医疗知识中高达90被认定为基本或完全错误。
As much as 90% of physicians' medical knowledge has been found to be substantially or completely wrong.
家属焦虑的程度与环境因素、医务人员服务态度、缺乏医疗知识有关。
In addition, the anxiety level of the families was related to environmental factors, service manner of medical personnel and lack of medical knowledge.
急救护理措施取决于伤者的需要以及急救提供者的者的医疗知识和技能水平。
First aid measures depend upon a victim's needs and the provider's level of knowledge and skill. Knowing what not to do in an emergency is as important as knowing what to do.
她带着博大的医疗知识、善良之心、工作道德和图蒂——由她努力争取而来的女儿。
She did take with her an encyclopedic knowledge of healing, her goodness, her work ethic and her daughter tutti-whom she had to fight hard to keep.
如今有成千上万的人都像德布朗卡特一样，不仅从医生那里了解病情，还可以在线互相学习医疗知识。
Thousands of patients like deBronkart are learning as much online — and from one another — as they are from their doctors.
我们已经谈到了医生与病人间岩石样的关系，医生蔑视的Google上搜到医疗知识，以及是否医生可以对患者的体重说教。
We've talked about the rocky relationship between doctors and patients, a doctor's disdain for medical Googlers, and whether doctors should lecture patients about their weight.
在许多情况下，他们提供的精美小册子、文章重印本和处方是医疗保健人员药物教育的主要知识来源。
In many cases, the glossy brochures, article reprints and prescriptions they deliver are primary sources of drug education for healthcare givers.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
用于卫生的资金和用于应对全球卫生挑战的知识，包括更先进的医疗技术，比以往任何时候都要多。
There is more money being spent on health than ever before and more knowledge to address global health challenges, including better medical technology.
基因解密在科学知识和DNA的加工技术方面取得了惊人的进展，但是在改善医疗或人类健康方面相对毫无建树。
Decoding the genome has led to stunning advances in scientific knowledge and DNA-processing technologies but it has done relatively little to improve medical treatments or human health.
她医疗专业知识扎实，公共卫生管理经验丰富，熟悉世界卫生组织工作规则。
Ms. Margaret Chan is learned in specialized medical knowledge, experienced in public health management and familiar with WHO organizational regulations.
比如，用户信息将会包含年龄、对健康医疗的专业程度、计算机知识的程度、教育程度等。
For example, user information could consist of age, expertise in health care, level of computer knowledge, education, and so on.
这个人群倾向于作出健康层面的选择，既根据医疗健康知识，也根据其自身经历。
People in this group tend to make healthy choices, based both on health information and their own experience.
自适应用户界面将会为健康医疗领域带来巨大的价值，因为健康医疗领域对IT知识的认知程度还相对较低。
Adaptive user interfaces would bring great value to the health care domain, as the knowledge of IT in health care is sometimes low.
启动初级医疗延展项目教育初级医疗提供者有关循证治疗和精神卫生的知识。
Launch of a primary care extension program to educate primary care providers about evidence-based therapies and mental health.
是因为医疗服务提供者和医务人员没能传播这一知识，还是因为原来的观点太深入人心而很难消除？
Are health care providers and public health workers failing to spread the word, or is the idea just so entrenched in the culture that it's difficult to eradicate?
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Of course, each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics, then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Of course each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然了，并非所有传统的医疗保健知识都是错误的。
通常情况下，患者进行彻底、积极、全面的研究，但最终仍然缺乏医疗基础知识，这拖延了他们的康复、偶尔会造成损害。
Often, patients do thorough, vigorous research but still end up missing essential medical basics, which delay their recovery and occasionally cause harm.
而且安全技术科研人员已经找到入侵一些医疗设备和汽车的途径，尽管这仍然需要专业知识和装备。
And security researchers have found ways of hacking into some kinds of medical devices and cars, though this still requires specialist knowledge and kit.
随着知识和技能，社会工作者，作为客户的医疗团队的一部分，可以促进实现和确保安全。
With knowledge and skill, social workers, as part of the clients' healthcare team, may foster fulfillment and ensure safety.
医学知识的高度专业性和医疗服务供给的垄断性妨碍患者作出合理择医行为。
The specialized medical knowledge and the monopoly of medical treatment bar patients to select doctor rationally.
调查内容包括人口学资料、身体健康状况、医疗保障形式、居民健康知识需求、居民对医疗服务的需求情况等。
The contents of survey included demographic data, health conditions, the patterns of medical care assurance, requirements for health service and medical service, and so on.
调查内容包括人口学资料、身体健康状况、医疗保障形式、居民健康知识需求、居民对医疗服务的需求情况等。
The contents of survey included demographic data, health conditions, the patterns of medical care assurance, requirements for health service and medical service, and so on.
应用推荐