从事医疗事业，改变是不可避免的。
最近正在对国家的医疗事业进行认真的检查。
The state medical service has been very much under review recently.
连瑞医疗-----致力于医疗事业的健康连接；
Swiss medical company committed to the cause of the medical health connection;
经济转型前后30年，我国医疗事业都有飞速发展。
During 30 years before and after Chinese economic transition, health care has experienced rapid development.
这次护士罢工集中地反映出公众对医疗事业的关心。
The nurses' strike typifies public concern about our hospitals.
公司愿为广大的新老顾客提供优质的服务，为医疗事业作出贡献。
We would provide the best service for new and old customers, devote for the medical career.
然而，辩护律师们归档了法律文件，认为莫里的医疗事业和他的品格应该得到缓刑而不是监禁。
Whereas Defense attorneys have filed the court papers stating that Murray's medical career and character has to be given of probation and not jail term.
真该庆幸，开rubila方子的冒牌医师们，有毒豆子，还有皮革奶嘴，都成了医疗事业的历史陈迹了。
Thankfully, rubila-pushing pseudo-physicians, poisonous beans and leather pacifiers are all now relics of our medical history.
近年来，随着医疗事业的蓬勃发展，医疗器械的需求不断增加，使得医疗器械物流得到广泛应用。
In the recent years, with the vigorous development of the medical industry and the increasing demand for medical devices, the logistics of medical devices are widely used.
但是，至少经常性的思考一下这样的问题是一种更为健康的状态，也能帮助我们更好的确定医疗事业研究的目标和方向。
Yet it is healthy to ask such questions, at least sometimes, for ourselves and to correctly define the goals of medical policy and research.
也许对从事照顾他人的职业，特别是医疗事业(从业人员)的选择应该更少地基于化学成绩而更多地基于对敏感个性和同情心的考虑。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
只有医疗保健、公共事业和联邦政府这些行业涨了工资。
The only industries swelling their payrolls are health care, utilities and the federal government.
一些专家预测，这项税收每十年将超过4万亿美元，它们将被用于改善住房、儿童保育、医疗和其他政府福利事业。
The revenue from this tax, which some experts predict will be over $4 trillion per decade, would be designated for housing, child care, health care and other government benefits.
最终公司答应赔偿上百万的美金来支付这些家庭的医疗支出，同时这也使得我能够成立自己的公司并且事业进入了一个暂新的方向。
Eventually the company settled for millions of dollars, which helped those families deal with the medical consequences to their loved ones, and enabled me to set up my own firm, and a new direction.
使用者代表的行业类型是否非常广泛，比如零售、能源和公共事业、金融市场、医疗保健、化学或石油。
Whether the type of industry the consumer represents is broad, such as retail, energy and utilities, financial markets, health care, or chemical or petroleum.
用户所代表的行业类型是否广泛，如零售、能源和公用事业、金融市场、医疗保健、或者石油化工。
And whether the type of industry the consumer represents is broad, such as retail, energy and utilities, financial markets, health care, or chemical and petroleum.
由于输血而受感染的患者中超过四分之一的病人死于这场被罗伯特·温斯顿描述为NHS(英国国家卫生事业局)史无前例最为恶劣的医疗灾难中。
More than a quarter of those infected as a result of blood transfusions have died in what Robert Winston described as "the worst treatment disaster in the history of the NHS".
它以前更习惯长在酒吧的老店主身上，他却在临终时突然把它遗赠给医疗科学事业。
It had previously been more conventionally attached to the original owner of the bar, who on his deathbed had unexpectedly bequeathed it to medical science.
健康医疗和公用事业个股表现最糟，全年涨幅不到1%。
Health care and utility stocks have been the worst performers, rising less than 1 percent for the year.
我前面提到过6个行业示例—零售业、能源和公共事业、金融市场、医疗保健、电信和石油化工；还有其他行业。
I've already mentioned six industries as examples - retail, energy and utilities, financial markets, healthcare, telecommunications, and chemical and petroleum; there are others.
Alcon公司的隐形眼镜和治疗青光眼等眼科疾病的医疗器械也很符合诺华的视康事业部(这个部门已经在生产一些保护眼睛的产品了)的需要。
Alcon's contact lens, glaucoma and medical-devices businesses are a good match for Novartis's Ciba vision division, which already makes some eye-care products.
Alcon公司的隐形眼镜和治疗青光眼等眼科疾病的医疗器械也很符合诺华的视康事业部(这个部门已经在生产一些保护眼睛的产品了)的需要。
Alcon's contact lens, glaucoma and medical-devices businesses are a good match for Novartis's Ciba vision division, which already makes some eye-care products.
应用推荐