报告说明,全球医疗不平等的状况比30年前更加严重。
The report illustrates that global inequalities in healthcare are much greater than they were 30 years ago.
世界一些地区的孕产妇死亡人数居高反映出获得医疗服务的机会不平等,并突出了富国和穷国之间的差距。
The high number of maternal deaths in some areas of the world reflects inequities in access to health services, and highlights the gap between rich and poor.
与财富相关的不平等现象对妇幼保健服务覆盖缺口的作用还受国家和医疗服务类型的影响,因而有必要根据具体情况采取特定干预措施。
The contribution of wealth-related inequality to the child and maternal health service coverage gap differs by country and type of health service, warranting case-specific interventions.
以往的体制具有高度的分散性,有些医院仅仅面向某些特殊群体,医疗服务极其不平等。
The previous system was highly fragmented, with certain hospitals only available to specific groups and high inequalities of care.
因为能源价格居高不下,医疗保健成本上涨,不平等现象加剧等原因,平均工资从2001年起就止步不前。
Average wages have stagnated since 2001 because of high energy prices, rising health-care costs and widening inequality.
因为能源价格居高不下,医疗保健成本上涨,不平等现象加剧等原因,平均工资从2001年起就止步不前。
Average wages have stagnated since 2001 because of high energy prices, rising health-care costs and widening inequality.
应用推荐