如果您的孩子出现任何生病的症兆，带她去看医生。
If your child shows any signs of illness, take her to the doctor.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
“哎呀，医生，”梅德洛克太太回答，“等您见到他，一定不敢相信自己的眼睛。”
"Well, sir," answered Mrs. Medlock, "you' ll scarcely believe your eyes when you see him."
如果您允许的话，克雷文医生马上就来看您。
Dr. Craven is coming to see you at once, if you'll allow him.
谢谢您，医生。
如果有必要与您的母亲或父亲还有你的医生谈谈这些问题。
Talk these issues over with your mom or dad and your doctor, if necessary.
“把您的手伸给我。”医生说。
向您的医生咨询一下如何逐渐减少药量，否则，您会经历很严重的并发症，如癫痫。
Talk to your doctor about how to gradually taper the dose. Otherwise, you could experience very serious complications such as seizures.
如果白内障使您不能顺利完成日常活动，那么您的医生就可能建议行白内障手术治疗。
If a cataract makes it difficult for you to carry out your normal activities, your doctor may suggest cataract surgery.
一些精神疾病的症状类似躁郁症。告诉医生您孩子出现的狂躁或抑郁症状。
Some mental illnesses cause symptoms that look like bipolar disorder. Tell a doctor about any manic or depressive symptoms your child has had.
手术后的当天，医生可能会建议您戴保护性的眼罩。
Your doctor may ask you to wear an eye patch or protective shield the day of surgery.
(手里拿着检查结果)给您，医生。
A: (with the test results in his hand) Here you are, doctor.
但您需要介入医疗的医生或有资质的人出示书面报告。
However, you will need written confirmation from a doctor or other medically qualified person who has been involved with your treatment.
恐怕您最好得带他去看医生。
个人常规的DNA排序。医生可以根据您的基因，考虑是否开某个药方。
Routine personal DNA sequencing that will allow doctors to take your genome into account when considering whether to prescribe a medication with known benefits for people with a particular gene.
如果您遇到下列情况之一，请立即与您的医生联系。
Contact your doctor immediately if you experience any of the following.
Crane医生办公室，我能帮您吗？
首先选择您信任的人交谈(家长、学校辅导员、教师、教练、医生或护士)。
Choose someone you trust to talk to at first (a parent, school counselor, teacher, coach, doctor, or nurse).
医生可能会建议您暂时性地停用一些药物，因为这些药物会增加您手术当中出血的风险。
Your doctor may advise you to temporarily stop taking any medication that could increase your risk of bleeding during the procedure.
如果您患有双眼白内障，医生一般会在前一台手术后的一到两个月为您做第二台手术来摘除另一只眼睛的白内障。
If you have cataracts in both eyes, your doctor typically schedules a second surgery a month or two later to remove the cataract in your other eye.
跟您的家庭医生配合。
如果在经过研究后您仍然希望尝试补充疗法，那么您下一步要做的就是与您的私人医生或HIV病毒专家谈一谈。
If you have done your research and wish to try a complementary therapy, the next step is to talk to your personal doctor or HIV specialist.
如果您觉得您可能有教育缺陷、认知障碍，或者精神问题，那么您在参加这项测试之前则需要先咨询您的专业心理医生或者精神医生。
If you feel you may have an educational problem, a learning disability, or a psychological problem, then you should consult with a professional psychologist or psychiatrist before you take this test.
万一在这段时间内您生病了，您可能还会回去找我们以前的、已经确定的医生。
And should you become ill in the interim, you might even travel back to our prior, established physician.
手术之前的一周左右，医生会给您做一些无痛的超声检查，以便测量您眼球的大小和形状。
A week or so before your surgery, your doctor performs a painless ultrasound test to measure the size and shape of your eye.
或者您的医生可能建议停用药物几个星期，看看您的记忆力是否有所改善。
Or your physician might suggest going off the drug for a few weeks to see if your memory improves.
接受治疗之前，最好咨询一下您的家庭医生。
Before undergoing either therapy, it's best to consult your family physician.
可能是这些其它值的复杂的加权总和决定您究竟是接受这位新医生还是继续搜索。
Perhaps it is a complex weighted sum of these other values that decide for you whether you accept this new physician, or continue your search.
可能是这些其它值的复杂的加权总和决定您究竟是接受这位新医生还是继续搜索。
Perhaps it is a complex weighted sum of these other values that decide for you whether you accept this new physician, or continue your search.
应用推荐