医生问她是否和印第安人睡过。
医生问她吃什么来着。
当她生病去医院，医生问她你活得还不够久吗？
When she got sick and went to hospital, the doctor asked her, haven't you lived long enough?
她的病因一直是个谜。直到医生问她的父母是否吸烟。是的，她的父母吸烟。从没有人告诉过她被动吸烟这件事！
The cause of her cancer remained a mystery until a doctor friend asked if her parents. had smoked. They had. Nobody had ever said anything about passive smoking.
这位英雄人物忧伤地拖着脚从一个房间走到另一个房间，休息时或者被医生检查时，他问她感觉如何。
The saga leaves her shuffling plaintively from room to room, the legend at rest, or being examined by her doctor. He asks her how she feels.
如果你想知道你的医生是否让你多做检查来赚钱，就问问她检查一共要多少费用以及她认为自己从中可以赚得多少。
If you want to know whether your doctor orders more tests to make moremoney, ask her how much the tests cost, and how much she thinks she makes forordering the test.
一连三天她都是这样，不论是教会牧师访问她也好，还是医生想劝她让他们把尸体处理掉也好。
She did that for three days, with the ministers calling on her, and the doctors, trying to persuade her to let them dispose of the body.
一位怀孕三个月的妇女陷入深度昏迷，六个月后她醒来，问她身旁的医生她孩子的情况。
A woman three months pregnant falls into a deep coma. Six months later, she awakes and asks the nearest doctor about the fate of her baby.
在玛丽这个案例中，当医生询问她的打算时，她的面部特征在一瞬间显示绝望的表情。
In Mary's case, her features had fleetingly exhibited despair when the interviewing doctor asked about her plans.
当她来到自己的车旁时，Nika在她身后出现，询问她是否是监狱的医生。
When she gets to her car, Nika comes up from behind her and asks her if she's the prison doctor.
医生还问Helen是不是有ahistoryof thesesymptoms，这就是问她是不是有这个病史，是不是老毛病吧？
The doctor might also ask if you have a "family history" of a disease, meaning that other people in your family have had the same thing.
医生碰见他妻子就问她丈夫做得怎么样了。
会议在睡眠诊所，脑部扫描，一个癫痫试验和多次访问她的家庭医生和各种专家在多伦多未能确定的原因。
Sessions at a sleep clinic, brain scans, an epilepsy test and numerous visits to her family doctor and various specialists in Toronto failed to determine the cause.
一位老医生拦住她问她怎么了，她就和他解释。之后老医生带她到另一个房间中让她坐下来放松。
An older doctor stopped and asked her what the problem was, and she explained. He had her sit down and relax in another room.
“你的朋友去看过医生没有？”我强作镇静地问她。
"Did your friend get medical attention?" I asked, trying to hit the right note in my own voice.
记者问她，做心理医生是不是对做妈妈也很有帮助？
The reporter asks her, is becoming psychological doctor very helpful also to doing mom?
医生很快的给了她写了一张体检表。然后也没有问她任何问题。医生拿了一张便笺。写了处方递过去。
The doctor quickly performed a physical exam, being careful not to ask any questions. He then picked up a pad, wrote a prescription and handed it to her.
医生是新来的，不认识她。所以他先问她一些问题，其中一个是，你多大了？
He was a new doctor, and did not know her. so he first asked some questions, and one of them was, How old are you?
当医生询问她是否反对进行HIV测试时，帕切科大笑起来，但她做了测试，并且一个人去取了测试结果。
When the doctor asked her if she had any objections to undergoing the HIV test, Pacheco laughed, but she had the test and went to get the results unaccompanied.
我问她有没有看过医生，确定一下是否真的怀了孕。
I asked if she'd been to the doctor to see if she really was pregnant.
我问她有没有看过医生，确定一下是否真的怀了孕。
I asked if she'd been to the doctor to see if she really was pregnant.
应用推荐