确切地说，我丈夫的医生说了一个不可思议的词：白血病。
To be exact — my husband's doctor uttered an unthinkable word: leukaemia.
但如果出现了失眠现象，就要跟医生说了。
因为医生说了吃了药之后就会活蹦乱跳了啊！
Because the doctors said I will jump and dowm after taking the medicine !
于是就跟医生说了实话，也说了他来求医的原因。
医生说了坏消息。
医生说了，我要用尽所有的办法来唤回你的记忆。
So the doctor said that I should use as many things as I can to jog your memory.
“在驱车回家的路上，丈夫问道：“医生说了什么？”
On the drive home the husband asked, "What did the doctor say?"
而他们会说，“不不不，我的医生说了，我的溃疡绝对是由压力引起的。”
"And they'll say to me," no, no, no. My doctor told me that in my case, it's definitely stress.
而他们会说，“不不不，我的医生说了，我的溃疡绝对是由压力引起的。”
And they'll say to me, "no, no, no. My doctor told me that in my case, it's definitely stress."
医生不客气地简单说了几个字。
那位医生很专断，患者需要了解什么信息全由他说了算。
The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.
医生温和地说了点事。
医生也说了，她的年龄可能会导致一些问题，但他对手术的成功很有把握。
The doctor also said that her age might cause some problems, but he was quite sure about the success of operation.
如果你在医生办公室，医生确切地对你说了什么？
If you're at the doctor's office, what EXACTLY did the doctor say?
她热切地说：“我昨天听说了，两个精神病医生要对他的脑部进行扫描。”
I heard yesterday that these two psychiatrists who are examining him are going to scan his brain.
仅仅几年前，演员以赛亚·华盛顿据传在谈到一个剧组同事时说了污蔑同性恋者话，几个月后，他丢掉了在电视剧“实习医生格蕾”中的工作。
Only a few years ago, actor Isaiah Washington lost his job on "Grey's Anatomy," months after he reportedly used a gay slur in referring to a fellow cast member.
医生看了冉阿让，并和他说了话。
医生向阿伦解说了珍妮特的状况，认为她情况不错，并且完全康复的机会很大。
The doctor explains to York that she is optimistic about Janet's full recovery.
我1月的时候从加沙城的社区培训和危机管理中心的Fadel a bu Hein医生那里听说了Sana。
I had heard about Sana in January, from Dr Fadel Abu Hein at Gaza City's Community Training Centre and Crisis Management.
我和我的护理团队说了病人的情况，我不认为继续化疗对病人是人道的。 很多我的同事都和我有同样的担心，因此，我们把我们的想法告诉了他的主治医生。
Both times, I told the medical team what he'd said and asked whether it was ethical to continue chemotherapy.
在听说了这项研究后，许多人包括医生都相信只要参与任何一个瑜伽课程，任何医学疾病都可以被治愈。
After hearing about such a study, many people including doctors believe they can walk into any yoga class with a medical malady and be healed.
这位医生就咕噜咕噜说了一些医疗上的忠告，然后转向这位律师。
The doctor mumbled some medical advice, then turned to the lawyer and asked.
比尔：医生对他说了什么？
妈，你听到刚才医生怎么说了吗？
Nate: Mom, seriously, did you hear anything the doctor said?
医生向病童说了一些鼓励的话。
金女士被迫说了真话，因为医生要给她做检查。
Ms King was forced to tell the truth, as the doctor wanted to examine her.
金女士被迫说了真话，因为医生要给她做检查。
Ms King was forced to tell the truth, as the doctor wanted to examine her.
应用推荐