听诊器比X 射线、圆珠笔、《大众科学》以及你医生诊所里绝大部分物件还要古老。
The stethoscope is older than the x-ray, the ballpoint pen, Popular Science and pretty much everything else in your doctor's office.
我的家庭医生诊所离我家不远。
我的家庭医生诊所离我家不远。
这一验血可在任何医生诊所进行。
我在找一位离我家近一点的医生诊所。
这是一种能够在医生诊所进行的简单化验。
This is a simple test that can be done in a doctor's office.
内科医生诊所(不包括精神健康专家)：10.4%。
Offices of Physicians (except Mental Health Specialists) : 10.4%.
美国卫生官员加强在医生诊所和国际边界的监测措施，防止猪流感的蔓延。
U.S. health officials are increasing surveillance measures at doctors' offices and international borders to guard against the spread of swine flu.
过了不久，她甚至不能自己走路了。她经常不得不去波基普西的医生诊所。
After a while, she could no longer walk on her own and frequently had to go to the doctor's office in Poughkeepsie, she said.
一旦开发并完全被利用，体验中心计划可以再次用作当地社区的医生诊所。
Once the development is fully occupied, the experience centre is planned for re-use as a doctor's clinic for the local community.
血液和骨髓检测可以在医生诊所或医院里做。骨髓穿刺和活组织检查通常都要做。
Blood and marrow tests may be done in the doctor's office or in a hospital. A bone marrow aspiration and biopsy are almost always done together.
的死因定为他杀，同时警方在搜查杰克逊私人医生诊所的过程中发现了可证明其过失杀人的证据。
Has ruled that Michael Jackson's death was homicide, while police have found evidence pointing to manslaughter during a search of a clinic used by his doctor.
一个正在考虑的对外科医生的建议是，到全科医生诊所进行更多术后咨询，以减少许多病人乘车前往门诊部。
One idea being examined was for surgeons to travel to GP surgeries for follow-up consultations, to reduce the need for many patients to travel to outpatients departments, said Pencheon.
专家们介绍，随着国家人口的增长和老龄化，医院、医生诊所和其他卫生保健领域对语言服务的需求正日益增加。
As the nation's population grows and ages, the demand for language services in hospitals, doctor's offices and other health-care arenas is booming, experts say.
它一直讲到当代，个人基因系列分析只需要不到10万美元，每个医生诊所都拥有一台基因序列分析仪的时代即将到来。
And it runs to the present day, when individual human genomes can be analysed for less than $100,000 and the era of a sequencing machine in every doctor's surgery is beckoning.
自从那天在理查德医生诊所的事情已经过了两年的时间，但我的生命并没有结束，相反，我现在觉得我的生命才真正开始。
Two years have passed since that day in Dr Richard's office and my life has not yet ended. On the contrary, I now feel as if that was when my life really began.
洛杉矶验尸官日前已将迈克尔?杰克逊的死因定为他杀，同时警方在搜查杰克逊私人医生诊所的过程中发现了可证明其过失杀人的证据。
The Los Angeles coroner has ruled that Michael Jackson's death was homicide , while police have found evidence pointing to manslaughter during a search of a clinic used by his doctor.
移动诊所将为需要帮助的孩子们带去医生。
那位新医生的诊所离我的住处有数英里远。
The new doctor's practice was miles away from where I lived.
在我们地区诊所有四个全科医生。
由于肉眼检查不能识别某些皮肤变色和皮肤癌，诊所的皮肤科医生需要对病人的皮肤组织进行测试。
Because visual inspection cannot reliably distinguish certain skin discolorations from skin cancers, dermatologists at clinics have needed to perform tests of skin tissue taken from patients.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说：“如果没有，病人应该和他的家庭医生谈谈。”
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说：“如果没有，病人应该和他的家庭医生谈谈。”
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
应用推荐