医生向病童说了一些鼓励的话。
医生向病童说了一些鼓励的话。
年轻医生向比他年老资深的医生请教病人的情况。
The young doctor consulted his senior about the patient's conditions.
摩梯末医生向车夫询问了那个士兵在那里的缘由。
不是医生向勤务工发号施令，而是我对医生说该做什么。
Instead of the doctors giving the porters orders, we were telling the doctors what to do!
医生向阿伦解说了珍妮特的状况，认为她情况不错，并且完全康复的机会很大。
The doctor explains to York that she is optimistic about Janet's full recovery.
皮肤科医生向4个不同的应用程序上传了188张皮肤损伤的照片。
Dermatologists uploaded 188 images of skin lesions to four different app-based services.
不是医生向勤务工发号施令，而是我对医生说该做什么。这是上下颠倒的一个实例。
Instead of the doctors giving the porters orders, we were telling the doctors what to do! It was a case of the tail wagging the dog.
新英格兰医学杂志去年登载了一篇论文，内容是关于帮助医生向患者告知自身失误的一些新方法或程序。
The new England Journal of Medicine published a paper last year describing some of the new programs emerging to help doctors report errors to patients.
但是奥克兰大学的研究人员透露，新西兰家庭医生向421名男女问了两个问题后，确定了97%的抑郁症患者。
But when New Zealand family doctors asked 421 men and women a couple of questions, they spotted 97 percent of those suffering from depression, say researchers from the University of Auckland.
在星期一晚间播出的用隐藏镜头拍摄的报导中，一名中国医生向一名假扮成美国游泳教练的记者兜售干细胞疗法。
In the hidden-camera report broadcast Monday night, a Chinese doctor is shown offering stem-cell therapy to a reporter posing as an American swimming coach.
参加考试的实习医生向女患者询问心理社会问题的几率更高（这暗示疼痛的源头是心理压力），而要求男患者进行实验检验的可能性更高。
The interns taking the exam were more likely to ask female patients psychosocial questions (implying a psychosomatic origin of the pain) and more likely to request lab tests in the males.
一位叫阿尔夫·柯林斯(Alf Collins)的医生向卫生署建议，所有临床医生都应该有个人的(且进行公布的)记分卡，以阻止他们指责他人的失败。
Alf Collins, a doctor who advises the Department of Health, thinks all clinicians should have personalised (and published) scorecards to stop them blaming one another for failures.
与此同时，马瑞医生向路透健康新闻专栏发邮件提到，“然而，诸如上战场打仗这种事情对于每个人来说都属于高压事件，即使是对于那些抗压能力较强的人来说也是如此。”
"Very high levels of stress, such as being in a war zone, are damagingly stressful for almost everybody, even among those with high stress resilience, " Bergh told Reuters Health by email.
他在权衡向这位医生提起刑事诉讼的可能性。
He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor.
有些妇女太害羞，不愿就这个问题向医生咨询。
Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.
她向医生发了一封祝贺信。
大多数病人现在都愿意在网上向医生寻求帮助。
Most patients would like to ask their doctors for help online now.
“要不是它来找我，医生说杰克会死的。”安向当地一家报纸说。
"If it hadn't come to get me, the doctor said Jack would have died." Ann reported to a local newspaper.
他身体恢复得能向医生们道谢了。
如果你对药物过敏，要确保向医生提及。
If you are allergic (过敏) to any medicines, be sure to mention that to your doctor.
在山下的某个地方，一些志愿者医生正在向乡村护士传授医疗技能。
Somewhere down the mountain, some volunteer doctors were teaching medical skills to village nurses.
报告建议向医生和医学系学生讲解安慰剂及其使用方法。
The report recommends that students and doctors should be taught about placebos and their usage.
向医生咨询你的癌症筛查结果。
向医生咨询你的癌症筛查结果。
应用推荐