皮克医生是马里兰大学医学院的临床医学助理教授和美国医师学院资深会员。
Dr. Peeke holds the position of Assistant Clinical Professor of Medicine at the University of Maryland, School of Medicine and is a Fellow of the American College of Physicians.
评论:顾问委员会与美国妇产科医师学院建议所有孕妇接受每年一次的流感疫苗接种。
Comment: Both the Advisory Committee on Immunization Practices and the American College of Obstetricians and Gynecologists recommend annual influenza vaccination for all pregnant women.
出生于1742年,卢布朗从小就对医学很感兴趣,并于1759年进入巴黎外科医师学院就读。
Born in 1742, Leblanc developed an interest in medicine at a young age and enrolled in the Paris College of Surgeons in 1759.
即将就任的皇家妇产科医师学院的院长TonyFalconer医生说世卫组织的建议无从根据,而女性不应担心时间限制。
Dr Tony Falconer, the president-elect of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, said the WHO's advice had no basis in evidence and women should not worry about time limits.
澳大利亚皇家全科医师学院的(RACGP)年度会议,GP11-为一般实务研讨会,是对一般的做法事件盛事活动。
The Royal Australian College of general Practitioner's (RACGP) annual conference, GP11 - the conference for general practice, is a highlight event on the general practice events calendar.
英国皇家医师学院的院长克莱尔.格兰达博士表示,抗抑郁药物需求量增多也与人们对抑郁的意识加强以及医师们诊断水平提高有关。
Dr Clare Gerada, head of the Royal College of GPs, said some of the rise in prescribing was also likely to be due to increased awareness about the condition and doctors getting better at diagnosis.
他现在是约翰斯·霍普金斯医学院的顶尖外科医师。
尽管加勒特·安德森遭到医学院的拒绝,但她于1865年通过了药剂协会的认可,成为英国首位女医师并开始行医。
Garrett Anderson started practising as Britain's first female doctor in 1865, qualifying via the Society of Apothecaries when medical schools refused to admit her.
由此所产生的收入可用来培训医师和留住医学院教授。
The revenue thus generated could then be used to train physicians and retain medical school professors.
约翰·阿·巴伦医生对那些骨科医生和营养专家的怀疑态度并不感到惊讶。 他是这项研究的合作者之一,现为达特茅斯医学院的主任医师。
The doubt expressed by some bone doctors and nutrition experts doesn't surprise Dr. John A. Baron, a co-author of the study and professor of medicine at Dartmouth Medical School.
上周五马里兰大学医学院召开了史上名人死因研究的年度会议。 而在研究分析了阿赫那吞的形象后,耶鲁大学的一位医师在会上作出了上述的结论。
So concludes a Yale University physician who analyzed images of Akhenaten for an annual conference Friday at the University of Maryland School of Medicine on the deaths of historic figures.
精神科医师派翠西亚·凯西教授和她在皇家医学院的同事在一次私人讲话中说:“传出这种信息(流产比生产安全)是很让人担心的。
Speaking in a personal capacity, Prof Patricia Casey, a consultant psychiatrist and fellow of the Royal College of Psychiatrists, said: “The message this sends out is very worrying.
家庭护理执业医师苏珊•丹曼(SusanDenman)在杜克大学护理学院(Duke University Schoolof Nursing)教授身体评估课程,她说:“这是病患护理的基础。”
'It's the foundation of patient care, ' says Susan Denman, a family nurse practitioner who teaches physical assessment at the Duke University School of Nursing.
看看你所吃的碳水化合物就知道了。哈佛医学院副教授、《女人肠胃健康护理指南》作者JacquelineWolf医师如是说。
Look at the carbs you're eating, says Jacqueline Wolf, MD, an associate professor of medicine at Harvard Medical School and author of a Woman's Guide to a Healthy Stomach.
“赞成各种各样禁令的人们认为消除这种食品更容易。”纽约城西奈山医学院过敏症专治医师斯科特(Scott Sicherer)说。
"People in favour of various bans feel it is just easier to have the food eliminated," says Scott Sicherer, an allergist at the Mount Sinai School of Medicine in New York City.
我确实相信这是真的。“哈佛医学院的睡眠医学教授、医师CharlesCzeisler说道。”
"I definitely think that's happening out there," says senior study author Charles Czeisler, a professor of sleep medicine and physician at Harvard Medical School.
这项研究的受术者是由学院的2006界住院医师按照基本科学分类来决定的。
The study is the recipient of the Academy's 2006 Resident Research Award in the Basic Science Category.
每年,美国医学院校毕业成千上万的新培养的医师。
Each year United States medical schools graduate thousands of newly-minted physicians.
在考入医学院校之时起,青年医师就把自己的终身意愿固定在了医学事业上。
When people begin the study in medical school, their life career is mostly fixed in the field of medicine.
在美国的一些医学院校已开始将其纳入自己的核心医师培训的放射科教育。
Several medical schools in the US have started to incorporate radiology education into their core MD training.
法兰克·保罗医师是瑞士联邦理工学院、冰河学专家。
Doctor Frank Paul is an expert in glaciology from Swiss Federal Institute of Technology.
此时医学院校扩招对所有为竞争少数工作岗位而神经紧张的医学预科生来说将是个好消息,但是这对消除人们的顾虑没有多大帮助——大多数人相信医师短缺只是一个海市蜃楼。
Expanding med schools here will be good news for all those nervous pre-meds fighting for scarce slots, but it may not do much to ease what many believe is a looming physician shortage.
住院医师培养是医学院校本科毕业后接受医学专业教育的阶段,住院医师培养是临床医师成长的必经之路,对医师的成长有着非常重要的作用。
The training of residents, the stage that the medical graduates receive professional education, is essential to the growth of doctors and plays an important role for their development.
哈佛大学医疗保健政策的相关论文发现:女医师成为医学院教授的可能性明显小于男医师。
Female physicians are significantly less likely than men to be made full professors at medical schools, a Harvard healthcare policy paper has found.
目前学院有教职工343人,其中副教授49人,高级讲师18人、高级工程师2人、副主任医师1人、讲师及其它中级职称137人。
There are currently 343 staff, of whom 49, an associate professor, senior lecturer and 18, 2 senior engineer, deputy director of a physician, lecturer and other mid-level 137 titles.
这些质量将帮助我有效地在医学院的小组里工作和与其它医师成为队里的一部分。
These qualities will help me work effectively in small groups in medical school and as part of a team with other physicians.
医学院校担负着向社会输送合格医师的重任,合格医师的要求既包括医师的专业操作技能,也包括医师的人文医学执业技能。
The medical college is responsible to deliver qualified doctors to society. Qualified doctors must have professional operation skill and cultural medicine profession skill.
目前随着医学院校的大规模招生,越来越多的实习医师进入临床学习。随之由实习医师导致的医疗纠纷也越来越多,备受重视。
With the growth of recruiting students in medical college, more interns get into clinical practice, and thus the medical disputes resulting from interns are constantly increasing.
来国双,内科副主任医师,毕业于湖北医学院,在三甲医院从事临床及科研工作三十余年。
The double, internal medicine department deputy chief physician, graduated from Hubei Medical College, in the top three hospitals engaged in clinical and research work for more than thirty years.
来国双,内科副主任医师,毕业于湖北医学院,在三甲医院从事临床及科研工作三十余年。
The double, internal medicine department deputy chief physician, graduated from Hubei Medical College, in the top three hospitals engaged in clinical and research work for more than thirty years.
应用推荐