法律人格争论不仅仅提出了一个医学问题。
And it's not just medical questions raised by personhood laws.
这是个医学问题，来不得半点疏忽。
This is a matter of medical science, which permits no neglect.
医生个人对你和你的医学问题的关心。
The doctor's personal interest in you and your medical problems.
这远不是一个医学问题，背后有着深刻的社会根源。
This is much more than a medical problem. It relates to handicaps that have deep social roots.
谈论任何医学问题都会对作选择有帮助。
Talking about any medical questions will help in making choices.
另外还有一些我们不得不考虑的医学问题。
And there are also some medical issues that we have to consider.
长达82页的指南涵盖了广泛的医学问题。
The guidelines, 82 pages long, cover a number of wide-ranging medical issues.
对于南方，糙皮病是不仅仅是一个医学问题。
For the South, pellagra was more than simply a medical problem.
该学科通过运用分子遗传学的知识来解决医学问题。
This discipline applies the knowledge of molecular genetics to practical problems of medicine.
食物过敏，希尔斯说，是自闭症儿童中唯一最普遍的医学问题。
Food allergies, Sears said, are the single most common medical problem Shared by children with autism.
迟发效应是指治疗结束后数年才会出现的医学问题。
Late effects are medical problems that do not show up until years after treatment ends.
然而对于一个老年病专家来说，这是一个医学问题。
了解自己排除了潜在的医学问题之后将有助于你充满信心的开始训练。
Knowing you've ruled out potential medical problems will help you start with confidence.
如果你有任何的医学问题，然后开始征询医生的例行公事。
If you have any medical concerns the consult your doctor and then start the routine.
如果我们需要讨论严重医学问题，你和你的家属希望如何处理？
If we needed to discuss a serious medical issue, how would you and your family want to handle it?
但是，许多人并不知道长期的梦魇是一种可以治疗的医学问题。
But many people don't realize that having chronic nightmares is a medical problem that can be treated.
研究者正在研究自闭症与遗传基因、环境因素及其他医学问题之间的相关性。
Researchers are investigating links between autism and genetics, environmental factors, and other medical problems.
生育的调节不仅是个医学问题，也涉及到全球性的经济和社会问题。
Fertility management is a global issue of medical, economic, and social consequence.
提高对综合医院精神医学问题的识别能力对临床各科医务人员非常重要。
It cannot be overemphasized that it is important for medical staff to improve the ability of recognizing those mental health problems.
这一点很重要，因为症状ibs的，可有时会造成另一种复杂的医学问题。
This is important as the symptoms of IBS can sometimes be caused by another complicated medical problem.
迟发效应是指治疗结束后数年才会出现的医学问题。心脏病就是一个例子。
Late effects are medical problems that do not show up until years after treatment ends. Heart disease is an example.
本文对银川市城区65岁以上老人家庭结构等社会医学问题作了调查分析。
The social medical problems such as family structure of the old over 65 in Yinchuan City were surveyed and analyzed.
TUMT步骤耗时约1小时左右，适用于那些因其他医学问题不适合做大手术的男士。
The TUMT procedure takes about one hour and can be an option for men who should not have major surgery because they have other medical problems.
停止其他医学问题的处理可能不是那么糟糕，但严重的心脏问题意味着猝死。
Putting off treatment for other medical problems might not be so bad, but a serious heart problem can mean sudden death.
在对她们进行健康评价后，三名妇女由于某些医学问题放弃治疗，六名仍在评估中。
After assessing their health, three women were discouraged from undergoing fertility treatment for medical reasons and six are still being assessed.
在对她们进行健康评价后，三名妇女由于某些医学问题放弃治疗，六名仍在评估中。
After assessing their health, three women were discouraged from undergoing fertility treatment for medical reasons and six are still being assessed.
应用推荐