最近,摒弃每天八杯水的所谓“医学神话”已成为一种时尚。
Lately it has been in vogue to dismiss the advice to drink eight glasses of water a day as a 'medical myth.'
但遗憾的是,研究者表明抗氧化剂神话可能只是又一个医学童话。
But sadly, researchers now say the antioxidant myth could be just another medical fairy tale.
在希腊神话中,一个名Narcissus的小伙子自从在池塘里看到过自己的倒影以后就疯狂的爱上自己的倒影了.医学术语称之为自恋型人格障碍,其命名来源于这个希腊神化中的有着自恋个性的Narcissus的名字.那什么是自恋行为呢?
The medical term, Narcissist personality disorder, that refers to the presence of narcissist behavior in a personality, has been derived from the same Greek myth. So what is narcissistic behavior?
但遗憾的是,研究者表明抗氧化剂神话可能只是又一个医学童话。
But sadly, researches now say the antioxidant myth could be just another medical fairy tale.
有意思的是他的伤在医学上以‘阿基里斯’命名……希腊神话的魅力就在于胜利与悲剧的融合。
It's fascinating that the injury takes its name from Achilles... the whole point of Greek myths is the combination of triumph and tragedy that we follow in them.
将一个人的器官移植给另一个人,仍然是一个神话般的医学绝技。
It's still one of the mythic feats of medicine transplanting the organs of one human being to another.
将一个人的器官移植给另一个人,仍然是一个神话般的医学绝技。
It's still one of the mythic feats of medicine transplanting the organs of one human being to another.
应用推荐