我打算去哈佛大学读医学研究生。
I'm going to Harvard University to do postgraduate work in medicine.
我写这封信，希望攻读你的医学研究生课程。
I am writing to you in the hope of studying Medical Science under your guidance as a graduate student.
我打算去哈佛大学读医学研究生课程。
I am going to Harvard University to do post - graduate work in medicine.
我刚从中国来。我来这里学习医学研究生课程。
I'm new from China. I'm here to do my graduate work in medicine.
培养高素质的临床医学研究生是导师们的职责。
To cultivate clinical graduate students with high quality is the mentor's duty.
医学研究生的培养目标是高素质综合型的医学人才。
The purpose of medical postgraduate education was high quality, well balanced talents of medicine.
阐述了在医学研究生临床教育工作中采用“科教合一”管理模式的作用。
This article discusses the effect of "combination of science research and education" pattern on clinical education for medical postgraduate students.
随着我国医学研究生教育规模的扩大，研究生的培养质量问题备受关注。
With the scale up of the medical postgraduate education, the issue of postgraduate educational quality has been increasingly concerned.
医学研究生的一门必修课，它的教学效果关系到研究生今后的科研素质。
Medical statistics is a required course as well as a research tool for medical graduate student.
本文将通过对自然辩证法课程教学改革的探讨，发挥其在医学研究生素质教育中的独特作用。
This paper will be passed on Dialectics of Nature Teaching Reform of the play in the quality of postgraduate me…
而临床医学研究生又应侧重培养临床工作能力和综合素质，保证质量，才能满足新世纪对医学高素质人才的需求。
Only when the clinical graduate students lay emphasis on cultivation of their clinical practice abilities and comprehensive abilities, can they meet the requirement for medical workers with high q...
医学研究生的生源不同、学制不同和培养方式等的差异，导致医学研究生毕业时的临床技能和临床决策能力参差不齐。
The difference of origins, systems and training methods of medical postgraduate student brings to the difference in ability of clinical decision-making.
如何有效控制临床医学专业学位的授予质量、客观公正地评价研究生的临床能力，是目前医学研究生管理部门努力探索的问题。
It is one of the main tasks for the management department to control and evaluate the cultivation quality of postgraduate in clinical medical science in a scientific way.
为了选拔高素质的医学研究人才，引导医学本科教育，文章强调了医学研究生招生复试中临床技能操作等专业素质方面考核的重要性和实施过程中遇到的问题。
This paper emphasizes the importance and problems of postgraduate reexamination in clinical skills in order to select higher level medical advanced students and guide medical undergraduate education.
人们总是害怕在社会上持久不变的“比赛谁先冲到终点线”中落后于其他人，无论是在考入研究生院、考医学院还是竞争高薪职业方面均是如此。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.
总是有一种持续不断的恐惧，害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面，不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
如今我们已获得大多数本科学历（及许多研究生学历），包括医学和法学。
We are currently earning the majority of undergraduate (and many graduate) degrees , including medicine and law.
目前大多数本科(以及许多研究生)学位都是我们女性拿到的，这其中包括医学和法学学位。
We are currently earning the majority of undergraduate (and many graduate) degrees, including medicine and law.
这张照片展示了DennisBreitsprecher在德国汉诺瓦医学院做生化研究生时在培养皿中组装的纯化微丝（几十微米长）。
The image shows purified-actin filaments (tens of microns long) that Dennis Breitsprecher grew on a dish when he was a biochemistry graduate student at Hannover Medical School in Germany.
这具尸体证实是耶鲁大学医学院药理学研究生AnnieLe，她于9月8日被报称失踪。
The body belonged to Annie le, a graduate student in pharmacology at Yale University Medical School who was reported missing Sept. 8.
Annie Le是耶鲁大学医学院药理学的研究生，她在一个专门进行白鼠实验的实验室里工作。
Ms. Le, a graduate student in the pharmacology department, worked in a Yale lab that conducted experiments on mice.
你们中的很多人将去法学院，医学院或研究生院。
Numbers of you will go to law school, medical school, and graduate school.
你们中的很多人将去法学院，医学院或研究生院。
Numbers of you will go to law school, medical school, and graduate school.
应用推荐