我和我的妻子在亚马逊河中部，她是一名医学研究员。
I was in the middle of the Amazon with my wife, who was there as a medical researcher.
行为医学，心理测验，自虐行为学临床医师。现任任瑞典乌菩萨拉大学医学研究员。
Lundgren is affiliated with the psychology department at the University of Uppsala in Sweden, and has conducted research in many developing countries.
CLINICALINVESTIGATOR临床调查员：一位负责实施临床试验议定书的医学研究员。
A medical researcher in charge of carrying out a clinical trial's protocol.
当局说，美国联邦调查局正在调查两起针对大学科学家的爆炸事件，最新一出对于用动物做实验的生物医学研究员的袭击。
The FBI is investigating two bombings that targeted university scientists, the latest in a rash of attacks against biomedical researchers who experiment on animals, authorities say.
1992年10月，在一次和被公认为HIV病毒发现者之一的美国生物医学研究员RobertGallo去亚马逊的途中，事情发生了改变。
That changed in October 1992, during a trip to the Amazon with Robert Gallo, the us biomedical researcher credited with co-discovering the HIV virus.
确实，医学研究员的研究人员也认为，仅仅花钱在数字化上，却不能使这些设备的运用与医疗机构的文化紧密联系在一起，那将会面临着弄巧成拙的危险。
Indeed, the boffins at the Institute of Medicine reckon that spending on digitisation without connecting it to the organisational culture risks making things worse.
“进食大量的omega - 3脂肪酸和少量的omega - 6脂肪酸，可以降低患干眼病的风险。”眼科医学研究员Jeffrey Gilbard指出。
"The more omega-3 and fewer omega-6 fats that subjects ate, the lower their risk for dry eye," says ophthalmology researcher Jeffrey Gilbard.
这个研究团队包括来自乔治研究所、悉尼大学和柯灵医学研究机构的研究员。
The study team included researchers from the George Institute, the University of Sydney, and the Kolling Institute of Medical research.
上周哈佛大学公共健康专业的研究员们已经证实了这句饮食格言的有效性，并在《新英格兰医学期刊》上做了大幅报道。
That dietary adage was confirmed last week by researchers from the Harvard School of Public Health, with a widely reported study in the New England Journal of Medicine.
华盛顿大学的医学教授，肥胖问题研究员MichaelSchwartz医生对此表示赞同。
Michael Schwartz, M.D., a professor of medicine at the University of Washington and an obesity researcher, agreed.
在十月一号，威克森林大学位于北卡罗来纳州的浸会医学中心的一位外科移植医生兼研究员，RobertStratta如此说道。
Thus spoke Robert Stratta, a transplant surgeon and researcher at Wake Forest University Baptist Medical Centre, in North Carolina, on October 1st.
随后，参与这次研究的博士后研究员， 薛寒说：“从转化医学上看，这是件非常兴奋的事。”
是的，CEO的主题演说与一位研究员介绍医学治疗相比是不同的，但任一情形适度的热情能使事情有所不同。
Yes, a presentation on medical treatments by a researcher is different than a CEO's keynote, but in each case the appropriate level of enthusiasm can make all the difference.
最终，这两位研究员只得把他们的批评发表在一个统计刊物上，其读者群自然跟医学杂志的不一样。
Eventually, the two researchers resorted to publishing their criticisms in a statistical journal, which would be unlikely to reach the same audience as a medical journal.
来自约翰霍普金斯医学院的研究员将晚年仍然具有正常认知能力修女同轻度痴呆症患者或者严重的阿而海默症患者进行对比。
Researchers from the Johns Hopkins School of Medicine compared nuns with normal cognitive function at the end of life with those who had mild dementia or full-blown Alzheimer’s.
史蒂芬.马冉子，威尔康乃尔医学院的研究员，获得了研究巧克力在疟疾寄生虫上的作用的拨款。
Steven Maranz, a researcher at Weill Cornell Medical College, was given a grant to look at the effect of chocolate on the malaria parasite.
埃里克·坎德尔是纽约哥伦比亚大学教授及霍华德·休斯医学院的高级研究员。
Eric Kandel is a professor at Columbia University in New York, and a Howard Hughes Medical Institute Senior Investigator.
26岁他成为哈佛大学的一员，如今他是哈佛的遗传学教授，也是霍华德·休斯医学研究所的一位研究员。
At 26 he joined Harvard's faculty, where he is now a professor of genetics and a Howard Hughes Medical Institute investigator.
西格尔现年34岁，是总部在休斯顿的生物医学研究公司助理研究员。她已经转向阿特金斯饮食法，这个减肥计划似乎藐视我们的选食本能。
Now Sieger, 34, a research associate ata Houston-based biomedical research firm, has turned to the Atkinsdiet, a weight-loss program that seems to defy nutritional wisdom.
“快速眼动周期的梦常常长一点，更视觉化一些，也更多些情绪化，”副教授罗伯特·斯蒂克哥德说，他是波士顿哈佛医学院的一位重要的记忆与梦研究员。
"REM dreams tend to be longer, more visually intense and more emotional," says Associate Professor Robert Stickgold, a lead memory and dream researcher at the Harvard Medical School in Boston.
校方网站将其列为高级生物技术医学中心(Centerfor Advanced Biotechnologyand Medicine)的博士后研究员.
The school’s Web site lists him as a postdoctoral fellow at the Center for Advanced Biotechnology and Medicine.
这件事由斯坦福大学位于加利福尼亚的医学院睡眠研究员William Dement在一份1965年的报告中有描述，这位研究员曾陪gardner在最后三天一起保持不睡的状态。
It was described in a 1965 paper by sleep researcher William Dement of the Stanford University School of Medicine in California, who stayed awake with Gardner for the final three days.
他们是RAND公司和加州大学洛杉矶分校的研究员。上个月他们的报告在新英格兰医学杂志上发表。
The researchers work for the RAND Corporation and the University of California at Los Angeles. Their report was published last month in the New England Journal of Medicine.
该项研究的首席研究员是韩国首尔国立大学精神病学教授 医学和哲学博士Kyoon Lyoo。
The study's lead investigator was Kyoon Lyoo, M.D., Ph.D., a professor of psychiatry at Seoul National University in South Korea.
资深研究员是RonaldKessler博士，哈佛医学院卫生保健政策教授。
The senior investigator was Ronald Kessler, Ph.D., a professor of healthcare policy at Harvard Medical School.
答案是“是的”，研究员指出在约翰·霍布·金斯和三其他的医学中心。
The answer is "yes", according to the researchers at Johns Hopkins and three other medical centers.
答案是“是的”，研究员指出在约翰·霍布·金斯和三其他的医学中心。
The answer is "yes", according to the researchers at Johns Hopkins and three other medical centers.
应用推荐