方法采用自编的《医学生实习前焦虑状况影响因素问卷》和焦虑自评量表（SAS）对580名医学生进行问卷调查。
Methods The questionnaire of the medical students' anxiety before clinical practice complied and SAS were investigated among 580 medical students.
宣传报题名为，“医学生和实习医师告诉我们共情影响因素：角色榜样、倦怠、患者态度、时间限制”。
The poster was titled "Role Modeling, Burnout, Patient Attitudes, and Time Constraints:Medical Students and Interns Tell Us Their Views on Factors Affecting Empathy."
它是附属于医科大学或医学院作为教学的医院。医学生在毕业前都要到哪里去进行临床实习。
It's a hospital affiliated to a medical university or college for the purpose of teaching. Medical students go there for clinical practice before graduation.
临床实习是将医学生培养成为临床医生最重要的环节之一。
Clinical training plays an important role for medical students to be an eligible clinician.
新的教学模式能更好地适用于实习教学，有利于医学生临床诊断技能的培养。
The new teaching mode can better fit practice teaching and help develop medical students' clinical diagnostic skills.
临床实习是高等医学教育的重要组成部分，也是医学生成长、成才的关键环节之一。
Clinical practice is an important component in higher medical education, and is also one of the key steps for medical students' growth and development.
临床实习是医学教育的重要阶段，是医学生能否成为合格医生的关键。
Clinical practice for intern is an important stage of medical education. It is a key for medical students to become qualified doctors.
方法分析近年来影响医学生临床实习效果的诸多因素。
Methods Various factors influencing clinical training in recent years were analyzed.
临床实习是医学生向临床医师过渡的关键时期。
Clinical practice is a key step that students take to become doctors.
临床实习阶段是医学生成才的关键时期，也是医学生管理相对松散的时期。
Clinical practice is not only the crucial phase for the medico matures, but also the relatively loose time for management.
“临床实训”是介于医学理论授课与临床实习之间的桥梁课程，重点加强医学生基本技能训练。
The clinical practice training is a bridge curriculum between classroom teaching and clinical clerkship, which emphasizes basic clinical technique skills for medical students.
他是被分配到这个项目里的实习医学生。
He is a fledgling medical student who is assigned to the project.
我国传统的医学生培养模式由医学基础课程、临床专业课程及临床实习三部分组成。
In our country, training model for medical student includes basic science of medicine, specially clinic course and practice in hospital.
元认知能力在医学生临床实习过程中起着非常重要的作用。
Metacognitive ability plays important role in improving medical students clinical practice.
目的：探讨医学生在临床实习中以专题讲座为主与以问题为导向的病例讨论为主两种教学方式的教学效果。
Objective To explore the teaching effect of lectures and problem-based learning in clinical practice of medical students.
目的探讨实习生考研与临床技能学习的关系，以提高医学生临床技能水平。
Objective to explore the relationship between the clinical practice and postgraduate entrance examination, and to improve the clinical practice level in medical students.
目的探讨实习期医学生心理健康状况、应对方式及压力状况。
Objective To explore the psychological status, coping method and psychological stress of the medical students in internship.
口腔临床实习是医学生通过临床实践理论联系实际、化知识为能力的关键阶段。
The clinical practice of oral medicine is the juncture phase for medicine students to integrate theory with practice and convert capability from knowledge.
文章着重分析了医学生毕业实习教学质量的现状，并就如何提高毕业实习质量等问题提出了对策和建议。
The paper lay stress on covering the status of the teaching quality of medical students' graduation field work and put forth countermeasures and Suggestions as to how to improve the practice quality.
临床实习是培养合格医生的一个关键环节，是培养一名合格医学生的必经过程，是临床教学重要组成部分。
Clinical practice plays a critical role in the procedure of training a qualified doctor, and it is also a essential section in the clinical teaching.
本文从当前医患关系的现状及临床实习教学的经验，发现医患沟通的障碍分别来自于患者、临床医生和医学生等方面。
We found that the obstacles to communication mostly came from patients, doctors and students in the light of recent communication conditions and experience of surgical probation teaching.
附属于医科大学的医院被称做教学医院，是医学生临床实习的地方。
A hospital affiliated to a medical college is called a teaching hospital, where medical students go for clinical practice.
临床实习是医学生增加知识、增长技能、培养临床思维的一个重要阶段。
Internship is one of the most important periods for acquiring knowledge, improving practice skills, and forming the clinical ideation.
外科手术学基础是外科教学的一个重要组成部分，是医学生进入外科临床实习的前提。
The course of fundamental operations in surgery is an important part of surgical teaching. It helps students to adapt to surgical practice quickly.
临床教学是临床能力培养的关键环节，临床实习质量的优劣，将直接影响医学生的医疗水平及综合素质。
The clinical teaching is a key link to the cultivation of clinical ability. The quality of clinical practice will affect directly the students' medical treatment level and their comprehensive quality.
毕业实习则是培养临床技能的必经途径，是理论联系实际的实践性教学环节，是培养医学生成为临床医生的必须手段。
Clinical practice during medical education is an essential way to train clinical skill and an effective means of teaching in which theories is applies to practice.
第四章以医学生临床实习为限浅析浅析了侵犯患者隐私权的行为。
Chapter four analyzed the medico's behavior which infringes patient's right of privacy.
临床实习是医学生整个教育过程的重要组成部分，是培养医学生实际工作能力和角色转变的重要阶段。
Clinical practice is not only a Very important component in the whole clinical medical education, but also an important part of cultivating medical students in the job role transformation.
方法对临床医学专业七年制2001级医学生在儿科见习和实习阶段序贯采用病案教学法，并与传统教学方法进行比较。
Methods We have taken up the clinical case teaching and compared with the traditional teaching method in the class of2001.
方法对临床医学专业七年制2001级医学生在儿科见习和实习阶段序贯采用病案教学法，并与传统教学方法进行比较。
Methods We have taken up the clinical case teaching and compared with the traditional teaching method in the class of2001.
应用推荐