一位好医生必须通过阅读了解医学方面的最新发展。
A good doctor has to know the latest development in medicine by reading.
医学方面的进展很快，但太多的人被抛在后面。
Advances in medicine have raced ahead, yet too many people have been left behind.
在医学方面有一定的实用价值。
然后他们有医学方面的东西。
我想借一本关于医学方面的书。
日本在医学方面已经赶上了欧洲和美洲。
我想借一本医学方面的书并续借这本书。
对佩戴防护口罩是否有医学方面的限制？
Are there any medical restrictions for wearing a respirator?
但金赛并非从医学方面、而是从社会学的角度开展工作。
启动该工程的实用家们是受到医学方面考虑的激励。
The pragmatists who began it were motivated by medical considerations.
Stipp先生认为衰老正在成为医学方面一个重要的学科。
Ageing, reckons Mr Stipp, is on the verge of becoming a respectable sub-discipline of medicine.
一些社区学院和职业学校会提供医学方面的前期学习。
Some community colleges and vocational schools offer preparatory studies in medicine.
本文就纳米技术在心血管医学方面的应用进行了综述。
This paper reviews the application of nanotechnology in field of cardiovascular medicine.
为炭材料在生物和医学方面的应用研究开拓了新的领域。
It developed new field in application and research of the biology and medicine for carbon materials.
更多地研究昆虫与细菌的共生，也具有潜在临床医学方面的好处。
Studying more about insect-bacteria symbioses also has potential clinical benefits.
我在校期间，各科学习情况良好，特别喜欢阅读关于医学方面的书。
I have been performing well academically. I love to read, especially medicine books.
马可•波罗的纪载显示13世纪中国在公路，邮政和医学方面远远领先与西方。
Marco Polo’s descriptions show that the highways, postal system , and medicine of China were more advanced than of Europe in the thirteenth century.
炭材料在生物和医学方面的实验研究，证实了炭与生物有很好的相容性。
The testing research in field of the biology and medicine of carbon materials proved a good compatibility between carbon and biology.
但是，研制人工大脑不仅需要科学与医学方面的专家，还需要巨大的技术资源。
However, developing an artificial brain require huge technical resources as well as scientific and medical expertise.
介绍了混沌理论的概念、特征量、主要研究方向及其在医学方面的相关研究。
Describes the concept, characteristic value, main research field of chaos. Reviews the medical research at the same time.
体细胞通过重编程转变成其他类型的细胞，在再生医学方面具有重要的应用前景。
Cellular reprogramming could dedifferentiate somatic cells into pluripotent state, which has tremendous potential in regenerative medicine.
如果你做医学方面的英俄翻译，你可以就俄国文化背景下有关医保的想法做个演讲。
If you provide English/Russian translations on medical subjects, you might give a talk on beliefs about health care in Russian culture.
通过查阅文献对近年来有关挥发油的药理活性及在医学方面应用的研究进行综述。
The research on the pharmacological activity and USES in medical science of essential oils in recent years is reviewed.
他说，并非每个病例或致死病例都经过了彻底的实验室检测，甚至可能没有引起医学方面的注意。
'not every case or death is subject to complete laboratory testing, or may not even come to medical attention,' he says.
有很多人问过我这个问题,我随时愿意与你们讨论,但不要认为这样,就能学到医学方面的知识。
That's one of the things that people ask me about and I'm happy to discuss that with you at any time but please don't use those as a way to get your medical knowledge.
旅行医学方面的专业人员和机构应当了解南非裂谷热的现状，以便提供相应的建议和治疗。
Travel medicine professionals and travel medicine services should be aware of the current RVF situation in South Africa in order to provide advice and care accordingly.
他说，并非每个病例或致死病例都经过了彻底的实验室检测，甚至可能没有引起医学方面的注意。
Not every case or death is subject to complete laboratory testing, or may not even come to medical attention, 'he says.
他说，并非每个病例或致死病例都经过了彻底的实验室检测，甚至可能没有引起医学方面的注意。
Not every case or death is subject to complete laboratory testing, or may not even come to medical attention, 'he says.
应用推荐