你对大中华区市场有何期待?。
该项目将帮助我们开拓亚太地区市场。
It enables us to enter the markets of the Asia-Pacific region.
这是从东区市场到中央公园的汽车。
对地区市场团提供有效的支持与培训;
Quality and Effectiveness of Training Programs for Store Marketing Teams;
苹果在亚太地区市场上拥有很大的增长机会。
Apple has many opportunities for growth in the Asia Pacific market.
蕴藏了欧洲成长可能性的主要地区市场为何?
What are the key regional markets in Europe that hold potential for growth?
这个基金有可能帮助提高人们该地区市场的信心。
The fund could help boost confidence in the region's markets.
这是从东区市场到中央公园的汽车。你去哪儿呢?
This is the East Market to Central Park bus. Where do you want to go?
现任法国皮卡第大区旅游局大中国区市场部经理。
Wang Ruying is marketing manager for greater China region of Picardy Regional Tourism Bureau.
也有分析家警告说,地区市场下滑可能还未结束。
Still, some analysts warned that the declines in regional markets may not be over.
与地区市场销售办公室进行直接和例行工作交流。
Responsibilities also require direct and routine interaction with Regional Sales and Marketing office.
住宅区市场在泡沫地区以外的地方也受到了很大的削弱。
The housing market is already weakening well beyond the bubble states.
这种举措的目标在于缓和欧元区市场的信贷紧缩状况。
这个欧洲在线旅游市场的庞然大物正占据了不少的地区市场份额。
The lumbering giant of Europe's online travel market is picking up plenty of regional market share.
我们也希望能够和立嘉展会长期合作,共同开发西南地区市场。
We hope to establish long-term cooperation with CWMTE and develop southwest market together.
地方保护和行政壁垒严重阻碍了泛珠三角经济区市场一体化进程。
Local protection and administrative barriers have severely hindered the integration process of the Pan-Pearl River Delta.
进口代理商是面向一地区市场寻找能进口到本国销售的产品的代理人。
Agent oriented toward a single geographic market searching for products to import and market in the home Country is an import agent.
2010年上半年,美国前25个主要地区市场中有23个的酒店入住率得到了提升。
In the first half of 2010, 23 of the Top 25 Markets experienced occupancy increases.
因此建议想进入此地区市场并获得成功的生产商,需要尽早通过相关标准。
It is advisable that any manufacturer aiming for this market, does this as early as possible to succeed in that South African region.
因此,推进苏南地区市场结构寡头化,是加快苏南产业结构升级的重要路径。
Therefore, improving the oligarchy of market structure of this area is an important way to accelerate the promotion of industrial structure of this area.
开发新客户,了解客户需求,收集所辖区域的市场信息,拓展辖区市场占有率。
Develop new customers, identify customer needs, collect and update market information to ensure leading market position and to enlarge market share.
移动通信市场已经进入城区市场增长趋缓,竞争加剧,乡村市场空间巨大的新阶段。
Moreover, mobile market has entered a new stage: the urban market is increasing slowly and competing seriously, and the rural market needs developing urgently.
由于销往不同地区市场之产品乃产自相同之生产设施,按地区市场划分之资产及负债分析并无呈列。
Since the goods sold to various geographical markets were produced from the same production facilities, analysis of assets and liabilities by geographical market is not presented.
由于销往不同地区市场之产品乃产自相同之生产设施,按地区市场划分之资产及负债分析并无呈列。
Since the goods sold to various geographical markets were produced from the same production facilities, analysis of assets and liabilities by geographical market is not presented.
应用推荐