他们的临近区域正被科罗拉多河不断上涨的河水所淹没。
Their neighbourhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.
如果这两大区域的冰川大量融化,海平面会大幅上升(许多英尺)并淹没沿岸城市。
If either of these ice sheets were to melt significantly, sea levels could rise by an order of meters (many feet), drowning coastal cities.
从画面中我们可以看出,机场附近区域受灾最严重,而画面中其他地区大部分也被洪水淹没。
Flooding is most obvious at the airport, but much of the area in the image is flooded.
这是坐落在曼度河旁边巴拉奎尼亚小镇破坏最严重的地区,银行遭到破坏,所有这些区域被淹没。
This is the most devastated area here in the town of Branquinha, located around next to the Mundau River, which broke its Banks and flooded all of this area.
是啊。不过不仅仅是台风的问题,因为热带暴雨,那个区域完全被淹没了。
Peter: Yes, but it wasn't just the winds. The whole area was deluged by tropical rains.
根据近年来卫星遥感监测实况资料建立了鄱阳湖主体及其附近区域水体淹没模型。
Based on the information from monitoring Poyang Lake with satellite remote sensing in recent years, the water flood model of Poyang Lake and its neighbourhood regoins is established.
洪水风险图是反映不同频率的洪水发生时,某一区域可能遭受洪水淹没的范围和程度的地图。
Flood risk map reflect the different frequency flood and the scope and extent of a region likely to be flooded.
《中国日报 》引用卢齐周的介绍,植被只占被淹没区域的一小部分,而被淹没区域只占伊洛瓦底江盆地的1.4%。
Vegetation accounted for only a small part of the flooded area, China Daily quoted Lu as saying, while that land was only 1.4% of the entire Irrawaddy basin.
模拟实验表明,该算法能精确重构数据区域,避免非规则小波变换中的数据淹没现象,并能有效地延长网络生存时间。
The experiments show that the new algorithm can reconstruct data precisely, and avoid data submergences in irregular wavelet transformation efficiently, and prolong the life of network effectively.
2月28日,洪水淹没了厄瓜多尔首都基多西南部省份瓜亚斯省的大片区域。
The picture shows an aerial view of a flooded area of the Guayas province, southwest of Quito, Feb. 28, 2008.
孟加拉国的风暴潮带来盐水,淹没了农业区域。
Storm surges in Bangladesh flooded agricultural areas with salty water.
孟加拉国的风暴潮带来盐水,淹没了农业区域。
Storm surges in Bangladesh flooded agricultural areas with salty water.
应用推荐