使用工具来标识向业务空间的不同区域应用了哪些样式。
Use a tool that identifies which styles are applied to different regions of the business space.
访问一下当地的敏捷用户组，以了解那个区域应用敏捷的水平和质量。
Visit local user groups to get a feel for the level and quality of adoption in your area.
光谱信息离散度无论是在点数据测试上还是在区域应用上均表现出了较为适中的效果。
The spectral information divergence method has the modest performance in the test both at the point level and at the regional level.
图2显示了当前歌曲突出显示的是10秒到40秒的区域，并准备为该区域应用一种特殊效果。
Figure 2 shows a region from the 10-second mark to the 40-second mark of the current song that is highlighted and ready to have a special effect applied to it.
行业应用系统建设全面推进，基本建成18个行业和2个区域应用示范系统，设立26个省级数据与应用中心。
Industrial application system building is in full swing, having completed 18 industrial and two regional application demonstration systems, and set up 26 provincial-level data and application centers.
图3展示了别针区域的应用情况。
你也可以使用Offtime或Unplugged 这样的应用程序，有策略地安排自动飞行模式来创建无科技区域。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
它提供关于GC使用的建议、识别热方法、突出显示锁争用区域，提供关于应用程序的运行环境的信息。
It makes recommendations on GC usage, identifies hot methods, highlights areas of lock contention, and provides information on the environment the application is running in.
此体系结构区域的目的是定义应用程序提供或使用的企业服务。
The purpose of this architectural area is to define the enterprise services that applications provide or consume.
应将宝贵的人力资源仅应用于能够增加业务价值的区域。
The expensive human resource should only be used where they add business value.
此分析应用于曲线的指数区域。
This analysis applies to the exponential region of the curve.
槽管理器作为守护进程来运行以控制向应用程序提供的令牌槽数，并且使用一个共享内存区域与应用程序交互。
The slot manager runs as a daemon to control the number of token slots provided to applications, and it interacts with applications using a Shared memory region.
分配给内存区域的内存应用程序创建的每个内存区域会被分配所申请的内存大小。
Memory allocated to a memory area Each memory area created by an application is allocated with a requested size.
如果一旦使用了喷雾剂，可以通过开窗，不在呼吸区域使用，应用面罩或其他的个人呼吸道保护措施来保护自己。
If [sprays are] used, people can protect themselves by opening Windows, avoiding the application near the breathing zone, and by using masks or other types of personal respiratory protection.
因此，这种具有单个服务区域的应用程序环境称为“非托管”应用程序环境。
Thus, such an application server environment with a single servant region is called an “unmanaged” application environment.
请注意，正如您可能猜到的依赖于应用程序的数据存储的情况，数据体系结构区域下的结构与应用程序区域的结构非常类似。
Notice that the structure under the data architecture area mimics the structure of the application area, as you would expect for application-dependent datastores.
一个应用框架(有时候仅仅作为一个框架)代表一个应用软件特殊区域的部分实现。
An application framework (sometimes referred to as simply a framework) represents the partial implementation of a specific area of an application.
图中显示应用于商业目标每个区域的数值的权重。
Figure shows numerical weighting applied to each area of business objectives.
createControl方法传递一个 parent Composite，Concierge类使用它在迷你应用程序区域中显示数据。
The createControl method passes a parent Composite for the Concierge class to use to display data in the mini-app area.
对于运行在该区域的应用程序，没必要改变应用程序服务器或应用程序部署过程。
For applications running in this zone, no changes are necessary to the application servers or to the application deployment process.
门户的此区域针对动态应用程序进行了优化。
This area of the portal is optimized for dynamic applications.
由应用程序和环境指针指定的区域的内容实际上是用户定义的。
The contents of the areas pointed to by application and environment Pointers are actually user-defined.
该测试应用程序将允许您使用文本区域把文本粘贴到应用程序中。
It's going to allow you to post text to the application using a text area.
将这些文件放到应用程序的公共区域，让连接客户端能够通过HTTP获取它们。
Locate these files in the application's public area, so connecting clients can retrieve them over HTTP.
您可以使用此处描述的技术来应用业务规则，以确定区域设置。
You can use the technique described here to apply business rules to determine the locale.
“受信任的代码”在控制区域中运行，用户应用程序代码在服务区域中运行，从而将应用程序执行与事务管理完全隔离。
"Trusted code" runs in the control region, user application code runs in the servant region, which completely isolates application execution and transaction management.
迷你应用程序区域是位于联系人列表底部的一块区域，可为插件而扩展。
The mini-app area is the area at the bottom of the Contacts list, which is extensible for plug-ins.
为了促进一致性，每个存储库区域(即应用程序、数据、业务或服务)应该具有每个团队可用来建立初始模型的公共模型模板。
To promote consistency, each repository area (that is, application, data, business, or service) should have a common model template that each team can use to establish the initial model.
如果要开发国际化应用程序，请使用区域特定的格式以使代码可以在许多区域之间移植。
If you're developing international applications, use the locale-specific forms to make your code portable among many locales.
无线个人区域网是无线承载网络本身的主要应用场景。
The wireless PAN is the primary scenario enabled by the wireless Hosted Network on its own.
应用推荐