在此基础上对贵州喀斯特生态环境的区域分异规律进行了分析。
The regional differential regularity of karst ecological environment in Guizhou is analysed.
分出的每级植被区，不仅具有定量的依据，而且符合植被的区域分异规律。
Each vegetation area divided has not only quantitative basis, but also conforms to the pattern of regional vegetation differentiation.
这一地带环境演变有明显的区域分异，因此造成了考古学文化区系的地域分异。
There is the obvious regional difference of the change of environment on the zone, So it makes the region difference of archaeology cultures.
进而定量诊断出各种驱动力因子对该地区土地利用格局区域分异的贡献大小。
The quantitative canonical load of these driver factors to change of land use pattern was given at last.
目的正确认识腰骶部筋膜脂肪疝，提出临床区域分型和术中分型，并探讨治疗方法。
ObjectiveTo study the clinical typing of lumbarsa cral lipocele and to discuss its surgical treatment.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后，得设立区域分团。
The Military Staff committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后、得设立区域分团。
The Military Staff Committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后、得设立区域分团。
Plans for the application of armed force shall be made by the Security Council with the assistance of the Military Staff Committee.
中国煤炭资源的“井”字型分布格局，是对煤炭资源地质的、地理的、社会经济的区域分异现象，进行综合考量后所得出之新认识。
The new cognition of the octothorpe shaped distributing pattern is gotten after synthesized deliberation of coal resource geologic, geographic and socioeconomic regional differentiating phenomena.
根据河北省自然灾害的区域分异规律和社会经济状况，提出了河北省自然灾害区划的原则、方法指标体系，进行了自然灾害区划，并对不同灾害区提出了防灾减灾对。
Based on the regional distributive laws of natural hazards and economics in Hebei province, the principles, methods and index systems of Hebei natural hazard regionalization have been advanced.
她们只是在TGS的cosplay区域闲逛的庞大任天堂粉丝的一小部分。
They are just a few of the huge Nintendo fans hanging out in the cosplay area of TGS.
由于该城市是区域的中心，城市社会中的一小部分人开始专门从事非农业工作。
A small segment of the urban society started to specialize in nonagricultural tasks as a result of the city's role as a regional center.
这种物质覆盖的区域十分巨大，因此使其沉积下来的冰一定是比格陵兰岛或南极洲更大的大陆冰川。
The areas covered by this material were so vast that the ice that deposited it must have been a continental glacier larger than Greenland or Antarctica.
最近，正如他在2012年的一篇评论中所报告的，利伯曼已发现，这块区域可能是涉及社交动机型学习和记忆的独特网络的一部分。
More recently, as he reported in a 2012 review, Lieberman has discovered that this region may be part of a distinct network involved in socially motivated learning and memory.
某些部分会萎缩，尤其是大脑中那些对学习、记忆和计划十分重要的区域。
Certain parts shrink, especially areas in the brain that are important to learning, memory and planning.
乘坐小型客车从德怀尔营地的直升机起降跑道到基地的主要行政区域需要整整20分钟。
In a minibus it takes fully 20 minutes from the helicopter landing strip at Camp Dwyer to the base's main administrative area.
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
这一活动，是高百分之七的大脑区域接近手机天线。
The activity was seven percent higher in areas of the brain closest to the cell phone antenna.
低地主要位于西部和东南部，占了总土地区域的百分之三十。
Lowlands, located primarily in the west and southeast, constitute only 30 percent of the total land area.
如果您觉得PDE模板系统缺少某些区域，我们十分乐意收到Bugzilla条目形式的反馈。
If you feel that the PDE templating system is lacking in certain areas, we gladly take feedback in the form of Bugzilla entries.
作为门户内容区域的一部分(在这种情况下，门户仍然控制标语和导航区域)。
As part of the portal content area in this case the portal still controls the banner and navigation area.
在大脑的一部分受损之后，大脑的其他区域可以通过学习新功能去修补受损功能。
After damage to one part of the brain, other areas of the brain are able to compensate by learning new functions.
这意味着，我们要在主要布局容器宽度上使用百分数，比如主内容区域和边栏。
This meant that we use percentages on the main layout container widths, such as the main content area and the sidebar.
她最后一次进入是在大约八分钟前……在三号区域。
Her last access event was about eight minutes ago... At Pod Three.
总降雨量在通常干燥的区域超过五公分，破了几十年的纪录。
Rainfall totals were above five centimeters in the normally dry region, shattering decades-old records.
1807年，在和其他猎人分手后，科尔·特尔于1807年至1808年的冬天穿越了一个后来成为黄石公园的一部分的区域。
After splitting up with the other trappers in 1807, Colter passed through a portion of what later became the park, during the winter of 1807-1808.
那些第一个区域的细胞十分敏感。
通过监测自动开发利用过程中被执行的代码，很容易就可以快速了解扫描过程中的百分比和特定区域。
By monitoring the code executed during this automated explore, it is easy to understand the percentages and specific areas invoked during the scan quickly.
对于轻微的烧伤，让受伤区域在冷水中至少10分钟或者直至疼痛减轻。
For minor burns, hold the affected area under cold water for at least 10 minutes or until the pain subsides.
对于轻微的烧伤，让受伤区域在冷水中至少10分钟或者直至疼痛减轻。
For minor burns, hold the affected area under cold water for at least 10 minutes or until the pain subsides.
应用推荐