区域主导产业研究是一个既古老又常新的命题。
Study of regional leading industries , also called regional strategic industries in Western literature, is both an ancient and new issue.
选择区域主导产业是选择那些产业关联度高的产业。
The choice of the regional leading industry is to select such ones with high degree of industrial mutual relation.
区域主导产业选择基准定性研究的多，定量研究的少。
There are many qualitative research on choosing criterion of region leading industry, but quantitative research is few.
区域主导产业是构建区域核心竞争力的一个重要方面。
The region leadership industry is one important aspect that constructs the region core competition.
区域主导产业的选择可以从定性和定量两个方面去分析。
The region leadership industry choice may analyze from qualitative and quantitive aspects.
同时，还需重视对被确定为区域主导产业的旅游业自身的培育。
Meanwhile, they must attach great importance to fostering tourism industry that has been determined as regional leading industry.
最后，论述了区域主导产业选择过程中需要考虑的外部约束条件：资源状况；
Third, some external restricting conditions are taken into consideration in the process of selecting regional leading industries: the resources conditions;
分析了区域主导产业选择的四项基准：收入弹性、技术进步、比较优势和关联效应。
Four data to choose the region ruling industry are analyzed which include income elasticity, technology advancement, comparative advantage and connection effect.
在全球化和区域一体化背景下，区域主导产业一直是地理学与经济学共同关注的热点。
In the context of globalization and regional integration, the regional leading industry has become an interesting topic in economics and geography.
提出了东北老工业区域主导产业的选择，对东北老工业区域产业结构升级转换具有关键性的导向和推动作用的观点。
The choosing of regional leading industry of the old industrial base of northeast China has critical orienting and promoting functions to the upgrading and transformation of industry structure.
本文在回顾国内外有关区域主导产业理论的基础上，对区域主导产业的选择基准、选择原则、约束条件等进行了分析。
Based on the brief reviewing of theories related to regional leading industry, the essay analyzed the choosing criteria, choosing principles, constraints conditions of the regional leading industry.
主导产业是区域产业结构的核心，合理选择主导产业是实现产业结构合理化的前提和关键。
Leading industry is the core of industry structure and its rational choice is the presupposition and key of the rationalization of industry structure.
区域产业政策具有他的特征和作用，主要包括区域产业结构政策和主导产业政策。
Regional industrial policy possesses its characteristic and effect, including the policy of regional industrial structure and the policy of leading industries.
文中分析了主导产业在区域开发中的作用，探讨了区域开发中主导产业的选择原则与选择途径。
This paper analyses the effects of the loading industry and approaches the choice principles and ways in the regional development.
合理的、能充分发挥本区域优势的出口主导产业，是引导该区域产业出口创汇的“引擎”。
Leading export industries which can make full use of the regional superiority are the engines which promote industries in exporting and gaining foreign exchanges.
合理的、能充分发挥本区域优势的出口主导产业，是引导该区域产业出口创汇的“引擎”。
Leading export industries which can make full use of the regional superiority are the engines which promote industries in exporting and gaining foreign exchanges.
应用推荐