物理层将内容从缓冲区传输到存储设备。
The physical layer transfers content from the buffer to the storage device.
数据可以直接从读取缓冲区传输到套接字缓冲区。
Instead, the data could be transferred directly from the read buffer to the socket buffer.
对DMA PUT 进行排队，从而将缓冲区传输回主内存。
SPU对DMA PUT进行排队，从而将缓冲区传输回主内存。
The SPU queues a DMA PUT to transmit the buffer back to main memory.
recvit()调用soreceive()，以便将接收的数据从套接字缓冲区传输到接收缓冲区进程。
recvit() calls soreceive(), which transfers received data from socket buffers to the receive buffers process. The soreceive() function performs various checks, such as
该工程还包括从Aysén区一直到首都圣地亚哥的传输线建设。
The project also includes the construction of a transmission line from Aysén region, all the way to the capital Santiago.
使用中间内核缓冲区(而不是直接将数据传输到用户缓冲区)看起来可能有点效率低下。
Use of the intermediate kernel buffer (rather than a direct transfer of the data into the user buffer) might seem inefficient.
您可能希望使其超过默认值，因为如果达到了限制值，发送应用程序则将挂起数据传输，直到TCP 将数据发送到缓冲区为止。
You really want to bump this up from the default, because if its limit is reached, the sending application suspends data transfer until TCP sends the data to the buffer.
这会将所有传输逻辑全部放入 MFC 中，并让程序可以在缓冲区等待新数据的同时自由地执行其他计算任务。
This puts all of the transferring logic into the MFC, and leaves your program free to do other computational tasks while the buffer waits for new data.
达到缓冲区尾部后，需要进行某种序列化操作，以降低数据传输到磁盘的速率。
When the end of the buffer is reached, some serialisation takes place that reduces the rate of data transfer to disk.
帧的局部经过位块传输后保存在缓冲区，最终在屏幕显示。 这种预转换通过帧间转换，对保持色彩状态十分重要。
This pre-conversion is critical for maintaining color state through transitions of different frames as their portions are blitted to the buffer and, eventually, the screen.
内部传输（当前实现中的连接点）仅移动缓冲区，并且不知道它们的内部表示。
The internal transport (rings in the current implementation) move only buffers and have no knowledge of their internal representation.
SPU对DMA GET进行排队，从而将涉及的数据集的一部分从主内存传输到一个缓冲区。
The SPU queues a DMA GET to pull a portion of the problem data set from main memory to a buffer.
这会强制传输由MFC本身进行序列化，因此总会等待，直到当前的转换被 PUT到系统存储中，然后才会 GET更多数据到缓冲区中。
This forces the transfers to be serialized by the MFC itself, so it will always wait until the current conversion is finished being PUT into system storage before GETting more data into the buffer.
单个存储库工作区可以与多个流协作，并充当在流之间传输更改集的中介。
A single repository workspace can collaborate with several streams, and act as intermediary that flows change sets among the streams.
当人恋爱时，腹侧盖膜区的细胞会产生天然兴奋剂多巴胺，并把它传输到多个脑区。
The ventral tegmental area is a clump of cells that make dopamine, a natural stimulant, and sends it out to many brain regions [when one is in love].
SPU等待缓冲区完成传输。
name是缓冲区(OUT参数)，它包含外来主机的网络传输地址。
Name is a buffer (an OUT parameter), which contains the network transport address of the foreign host.
name是指向包含网络传输地址的缓冲区的指针。
Name is the pointer to the buffer that contains the network transport address.
tcp _ receivespace——除了控制接收缓冲区所消耗的缓冲区空间总量之外，AIX还使用这个值来确定其传输窗口的大小。
Tcp_receivespace -in addition to controlling the amount of buffer space to be consumed by receive buffers, AIX also USES this value to determine the size to make its transmit window.
SPU (a) 对DMAPUT 进行排队来传输一号缓冲区的内容，然后 (b) 对 DMAGETB 进行排队，从而在 PUT之后用主内存中的下一部分数据重新填充这个缓冲区。
The SPU (a) queues a DMA PUT to transmit the contents of buffer #1 and then (b) queues a DMA GETB to execute after the PUT to refill the buffer with the next portion of data from main memory.
tcp_receivespace —除了控制接收缓冲区所消耗的缓冲区空间总量之外，AIX7还使用这个值来确定其传输窗口的大小。
tcp_receivespace —In addition to controlling the amount of buffer space to be consumed by receive buffers, AIX 7 also uses this value to determine the size to make its transmit window.
正如上面所说的，应用程序通过Winsock来和传输协议驱动程序交谈，而AFD . SYS负责为应用程序进行缓冲区管理。
As just mentioned, AFD.SYS handles buffer management for applications that use Winsock to talk to the transport protocol drivers.
SPU 对DMA GET 进行排队，从而将涉及的数据集的另一部分从主内存传输到二号缓冲区。
The SPU queues a DMA GET to pull a portion of the problem data set from main memory into buffer #2.
通过在数据传输软件里采取设置双缓冲区、选择接收、强制计数、滤波等措施，可显著地提高系统的抗干扰能力。
Taking the measures of setting on double buffers selected reception forced counting and filtering in the software of data transmission can enhance the ability of the system to oppose disturbance.
传输、访问和缓存(内核块缓冲区缓存)命中率的缓冲区活动。
Buffer activity for transfers, accesses, and cache (kernel block buffer cache) hit ratios.
在此阶段，RMSource将清理存储区，如果没有活动序列，它将通过将控制传输回Client而停止Sender和Receiver。
During this phase, the RM Source cleans the storage, and if there are no active sequences, it stops the Sender and the Receiver from transferring the control back to the Client.
因为网络通信流常常通过不可信的网络传输(考虑一下您喜欢的wifi热区)，数据包很容易被捕获，所以应该使用SSL加密重要的We b通信流。
Since network traffic is often traveling over untrusted networks (consider your favorite WiFi hotspot), where capturing packets is quite easy, important Web traffic should be encrypted using SSL.
研究了光子晶体多模波导在非光子带隙区光场的传输特性。
The properties of the propagating field in multimode photonic crystal waveguides (PCWs) exhibiting no photonic band gaps (PBGs) are investigated.
研究了光子晶体多模波导在非光子带隙区光场的传输特性。
The properties of the propagating field in multimode photonic crystal waveguides (PCWs) exhibiting no photonic band gaps (PBGs) are investigated.
应用推荐